Now I Know - U-Brownперевод на немецкий

Now I Know

Jetzt weiß ich es

Oh na na... E e

Its d king of soft beat

Ich bin der König des Soft Beat

Tony wight on the beat

Tony Wight am Beat

Sammix

So much more music

So viel mehr Musik

Tony wight

Tony Wight

Cheiii

Now i know the thing u carry na fire

Jetzt weiß ich, das Ding, das du trägst, ist Feuer

Bcos of you i go join the choir

Wegen dir werde ich dem Chor beitreten

I fit to to dash u all my naira

Ich könnte dir all mein Naira geben

Emma Nyra

Joro kin joro kin joro

Kin joro kin jo

I go smoke igbo

Ich werde Igbo rauchen

Oh na na na

I no go dey tire

Ich werde nicht müde werden

I go dey on fire

Ich werde in Flammen stehen

Like i dey climb ladder eh

Als würde ich eine Leiter hochklettern, eh

Emma Nyra

Like my mother eh

Wie meine Mutter, eh

I be ur father

Ich bin dein Vater

Ileke!

Ileke oh Ileke oh

This ur body na fire

Dieser dein Körper ist Feuer

E dey make me shout hallelujah

Er lässt mich Halleluja schreien

For ur matta i go sing hosanna eh (2×)

Für deine Sache werde ich Hosanna singen, eh (2×)

Ofie fie (fie fie)

Eyu lesse (lesse)

Ajoke (Ajoke)

I dont care (eh)

Es ist mir egal (eh)

Ofie fie (fie fie)

Eyu lesse (lesse)

Ajoke eh

I dont care

Es ist mir egal

Bad man want to do the do

Böser Mann will es tun

Turn around and do voodoo

Dreh dich um und mach Voodoo

This your waist na bad ukwu

Diese deine Taille ist ein böses Ukwu

If i vex i go run ukwu

Wenn ich mich ärgere, werde ich Ukwu rennen

Ontop your ukpo (eh)

Auf deinem Ukpo (eh)

B like you hear igbo (che)

Als ob du Igbo hörst (che)

Like say you from imo

Als ob du aus Imo kommst

I go take you to limbo

Ich werde dich ins Limbo bringen

Joro kin joro kin joro

Kin joro kin jo

I go smoke igbo

Ich werde Igbo rauchen

Oh na na na

I no go dey tire

Ich werde nicht müde werden

I go dey on fire

Ich werde in Flammen stehen

Ileke!

Ileke oh Ileke oh

This ur body na fire

Dieser dein Körper ist Feuer

E dey make me shout hallelujah

Er lässt mich Halleluja schreien

For ur matta i go sing hosanna eh (2×)

Für deine Sache werde ich Hosanna singen, eh (2×)

Ofie fie (fie fie)

Eyu lesse (lesse)

Ajoke (Ajoke)

I dont care (eh)

Es ist mir egal (eh)

Ofie fie (eee eh)

Eyu lesse (eh)

Ajoke eh(Ah ah)

I dont care

Es ist mir egal

Play the key

Spiel die Taste

Do re mi fa so la ti do

Anytime i knock make you open the door oh oh oh

Jedes Mal, wenn ich klopfe, öffne die Tür, oh oh oh

Open the door

Öffne die Tür

Joro kin joro kin joro

Kin joro kin jo

I go smoke igbo

Ich werde Igbo rauchen

Oh na na na

I no go dey tire

Ich werde nicht müde werden

I go dey on fire

Ich werde in Flammen stehen

Ileke!

Ileke oh Ileke oh

This ur body na fire

Dieser dein Körper ist Feuer

E dey make me shout hallelujah

Er lässt mich Halleluja schreien

For ur matta i go sing hosanna eh (2×)

Für deine Sache werde ich Hosanna singen, eh (2×)

Ofie fie (fie fie)

Eyu lesse (lesse)

Ajoke (Ajoke)

I dont care (eh)

Es ist mir egal (eh)

Ofie fie (fie fie)

Eyu lesse (lesse)

Ajoke eh

I dont care

Es ist mir egal

Outro

Play the beat make i dey flow dey go

Spiel den Beat, lass mich fließen und gehen

Anytime i knock make you open the door oh oh oh

Jedes Mal, wenn ich klopfe, öffne die Tür, oh oh oh

Open the door

Öffne die Tür

Iye... Iye iye

Oh na na naa

E e

Sammix...

Tony wight on the beat.

Tony Wight am Beat.

Оцените перевод

Авторы: Huford Benjamin Brown, Al Campbell

Альбом

Hit Sounds from Channel One 1979-80

дата релиза

01-01-1999

1 Oh Girl
2 Baby I Love
3 Steal Away Girl
4 Now I Know
5 Weather Balloon
6 Weather Report
7 Never Give It Up Dub
8 Never Give It Up
9 Baby I Love
10 Gimme Your Loving
11 Oh Girl
12 Mr. Conman
13 Don't Cuss Rasta
14 Come Along Come Along
15 Balloon Dub
16 Me Chat You Rock
17 Play This Song for Me
18 Rocka By Baby
19 Weather Report Dub
20 Now I Know Dub
21 What You Gonna Do
22 Steal Away Girl
23 Mr Conman
24 Now I Know
25 Weather Report Dub
26 Never Give It Up Dub
27 Balloon Dub
28 Now I Know Dub

Еще альбомы