Текст и перевод песни U.D.O. - Blindfold (The Last Defender)

Blindfold (The Last Defender)

Our world is changing
Nothing seems the same
Sad empty faces
And all have no name

No one cares that we're so lonely
No one sees when someone cries
No more reasons to remember
Life's a blindfold on our eyes

Who's the last defender
To save us from the night
The last defender
To guide us to the light

Our ship is sailing
Running out of time
That new horizon
No more to define

No one cares that we're so lonely
No one sees when someone cries
No more reasons to remember
Life's a blindfold on our eyes

Who's the last defender
To save us from the night
(Save us from the night)
The last defender
To guide us to the light

Tell me why we're all so lonely
No one sees when someone cries
Find the reasons to remember
Tear that blindfold from our eyes

Who's the last defender
To save us from the night
(Save us from the night)
The last defender
To guide us to the light

Bandeau (Le dernier défenseur)

Notre monde change
Rien ne semble pareil
Des visages tristes et vides
Et tous sont anonymes

Personne ne se soucie qu'on soit si seuls
Personne ne voit quand quelqu'un pleure
Plus aucune raison de se souvenir
La vie est un bandeau sur nos yeux

Qui est le dernier défenseur
Pour nous sauver de la nuit
Le dernier défenseur
Pour nous guider vers la lumière

Notre navire vogue
Le temps est compté
Cet nouvel horizon
Plus rien à définir

Personne ne se soucie qu'on soit si seuls
Personne ne voit quand quelqu'un pleure
Plus aucune raison de se souvenir
La vie est un bandeau sur nos yeux

Qui est le dernier défenseur
Pour nous sauver de la nuit
(Sauve-nous de la nuit)
Le dernier défenseur
Pour nous guider vers la lumière

Dis-moi pourquoi on est tous si seuls
Personne ne voit quand quelqu'un pleure
Trouve les raisons de se souvenir
Arrache-nous cette bandeau des yeux

Qui est le dernier défenseur
Pour nous sauver de la nuit
(Sauve-nous de la nuit)
Le dernier défenseur
Pour nous guider vers la lumière