U.D.O. - Stranger (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни U.D.O. - Stranger (Live)




Stranger (Live)
Étranger (En direct)
Don′t spend your life like a dime
Ne gaspille pas ta vie comme une pièce de monnaie
I thought you are not for hire
Je pensais que tu n'étais pas à vendre
Stand for your rights - don't look at the past
Défends tes droits - ne regarde pas le passé
I don′t know - I don't care - my brain's
Je ne sais pas - je m'en fiche - mon cerveau
Spinning ′round like a wheel
Tourne comme une roue
Don′t feel like a stranger
Ne te sens pas comme une étrangère
Don't feel like a stranger
Ne te sens pas comme une étrangère
So turn around leave your feelings behind
Alors tourne-toi, laisse tes sentiments derrière toi
Just calm down keep the devil inside
Calme-toi, garde le diable à l'intérieur
It′s like a stone lying in your head
C'est comme une pierre qui repose dans ta tête
You never know - this time it could be real
Tu ne sais jamais - cette fois, ce pourrait être réel
And then you'll realize
Et alors tu réaliseras
Maybe you′re wrong this time
Que peut-être tu te trompes cette fois
Do something in your life
Fais quelque chose dans ta vie
And then it'll work out
Et alors ça marchera
Don′t feel like a stranger
Ne te sens pas comme une étrangère
Everything can be real
Tout peut être réel
Don't feel like a stranger
Ne te sens pas comme une étrangère
Move on like a wheel
Avance comme une roue
So you don't know - what is the reason
Alors tu ne sais pas - quelle est la raison
It′s up to you to sell your life so easy
C'est à toi de vendre ta vie si facilement
I thought you were learning from the past
Je pensais que tu apprenais du passé
Can′t you feel deep inside when you're breaking the chains
Ne peux-tu pas sentir au plus profond de toi quand tu brises les chaînes
And then you′ll realize
Et alors tu réaliseras
Maybe you're wrong this time
Que peut-être tu te trompes cette fois
Do something in your life
Fais quelque chose dans ta vie
And then it′ll work out
Et alors ça marchera
Don't feel like a stranger
Ne te sens pas comme une étrangère
Everything can be real
Tout peut être réel
Don′t you know you're in danger
Ne sais-tu pas que tu es en danger
Move on like a wheel
Avance comme une roue
And when it works out
Et quand ça marchera
Don't turn around
Ne te retourne pas
Something is in your heart
Il y a quelque chose dans ton cœur
So let it free - oh yeah
Alors laisse-le libre - oh oui
Oh yeah
Oh oui
Don′t feel like a stranger
Ne te sens pas comme une étrangère
Listen to me - everything can be real
Écoute-moi - tout peut être réel
Don′t feel like a stranger
Ne te sens pas comme une étrangère
Move on like a wheel
Avance comme une roue
Don't feel like a stranger
Ne te sens pas comme une étrangère
Everything can be so real
Tout peut être si réel
Don′t you know you're in danger
Ne sais-tu pas que tu es en danger
Move on like a wheel
Avance comme une roue
Don′t feel like a stranger...
Ne te sens pas comme une étrangère...





Авторы: Dirkschneider, Kaufmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.