Текст и перевод песни U.D.O. - The Double Dealer's Club

The Double Dealer's Club

Strolling around with just contempt for you
Another well committed crime
I'm living the dream, I have no shame about it
Nothing bothers me
Adversity's my game

They all lie to you
They all cheat on you
They all take everything you own
It's like the Hunger Game - The fraud goes on
Greedy minds are all around
In The Double Dealers Club
In The Double Dealers Club

I'm signing the checks while I laugh at you
I'm making deals you won't believe
Sitting here drinking champagne on ice
One more party night
And you will pay my bill

They all lie to you
They all cheat on you
They all take everything you own
It's like the Hunger Game - The fraud goes on
Greedy minds are all around
In The Double Dealers Club
Oh yeah!
Yeah!

They all lie to you
They all cheat on you
They all take everything you own
It's like the Hunger Game - The fraud goes on
Greedy minds are all around
In The Double Dealers Club
In The Double Dealers Club
In The Double Dealers Club
In The Double Dealers Club

Le Club des Doubleurs

Je me promène avec un profond mépris pour toi
Un autre crime bien commis
Je vis mon rêve, je n'ai aucune honte
Rien ne me dérange
L'adversité est mon jeu

Ils te mentent tous
Ils te trompent tous
Ils te prennent tout ce que tu possèdes
C'est comme les Hunger Games - La fraude continue
Des esprits avides sont partout
Dans le Club des Doubleurs
Dans le Club des Doubleurs

Je signe les chèques en riant de toi
Je fais des affaires que tu ne croiras pas
Assis ici à boire du champagne sur glace
Encore une nuit de fête
Et tu paieras mon addition

Ils te mentent tous
Ils te trompent tous
Ils te prennent tout ce que tu possèdes
C'est comme les Hunger Games - La fraude continue
Des esprits avides sont partout
Dans le Club des Doubleurs
Oh oui !
Oui !

Ils te mentent tous
Ils te trompent tous
Ils te prennent tout ce que tu possèdes
C'est comme les Hunger Games - La fraude continue
Des esprits avides sont partout
Dans le Club des Doubleurs
Dans le Club des Doubleurs
Dans le Club des Doubleurs
Dans le Club des Doubleurs