U-God - Climate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни U-God - Climate




Climate
Climat
Hip Hop is dangerous, should be respected and cherished
Le Hip Hop est dangereux, il faut le respecter et le chérir
Keep it tucked in your pocket for the next to inherit
Garde-le dans ta poche pour que le prochain l'hérite
Sacrifice what I write, a Martin on the terrace
Je sacrifie ce que j'écris, un Martin sur la terrasse
Dreams have been built and many of us perished
Des rêves ont été bâtis et beaucoup d'entre nous ont péri
No pun intended, it′s a rough path to heaven
Sans vouloir faire de jeu de mots, c'est un chemin difficile pour aller au paradis
So I studied all my lessons, earned a button with a seven
Alors j'ai étudié toutes mes leçons, j'ai gagné un bouton avec un sept
I be a father figure, Mr James Evans
Je suis une figure paternelle, Mr James Evans
We ain't go nowhere, we them same legends
On n'est pas allés nulle part, on est les mêmes légendes
The climate of hip hop since done changed
Le climat du hip hop a changé depuis
But the art and the bars will still remain
Mais l'art et les rimes resteront
Feel the wrath of the cane
Sente la fureur de la canne
As it travels through your veins
Alors qu'elle traverse tes veines
Champagne salute to those who whetered the game
Un salut au champagne pour ceux qui ont survécu au jeu
We call it hip hop, was sent out the dark
On appelle ça du hip hop, ça vient de l'obscurité
We call it hip hop, was sent out the dark
On appelle ça du hip hop, ça vient de l'obscurité
We need that gangsta music
On a besoin de cette musique gangsta
Don′t let them filter the spirit
Ne laisse pas les gens filtrer l'esprit
Tell your favourite hype stations
Dis à tes stations de radio préférées
In the hood, I wanna feel it
Dans le quartier, je veux le sentir
Support can bring a brother to tears
Le soutien peut faire pleurer un frère
Rap glaciers of ice that been melting for years
Les glaciers de glace du rap qui fondent depuis des années
Hip Hop is the master, evolution's constant
Le hip hop est le maître, l'évolution est constante
And the scene compelling
Et la scène est captivante
They say New York really lost it
Ils disent que New York a vraiment perdu son âme
So we sat at the table with the top heads and bosses
Alors on s'est assis à la table avec les chefs et les patrons
To save the Def Jams when the bosses got exhausted
Pour sauver les Def Jams quand les patrons étaient épuisés
'Bout to address this
Je vais m'adresser à ça
Don′t let me open up the faucets
Ne me laisse pas ouvrir les robinets
Pass the torch, get on my grind and I endorse it
Passe le flambeau, mets-toi au travail et je l'approuve
Back from the state penn
De retour de l'état pénitentiaire
Cooking with my apron
Je cuisine avec mon tablier
Catching the jackpot
J'attrape le jackpot
Introduce the elder statesman
Présente le doyen
Cats wanna deal, wanna peel back a vocalist
Les mecs veulent faire des affaires, ils veulent éplucher un vocaliste
I never slip slide when I ride and I open it
Je ne glisse jamais lorsque je roule et je l'ouvre
Triple XL on the Dell on my poker chip
Triple XL sur le Dell sur ma puce de poker
Thought process got depth for a scholarship
Le processus de réflexion a de la profondeur pour une bourse
Squeeze in, burn it, shotgun permits
S'y insérer, le brûler, des permis de fusil de chasse
I buy a hoodie, I never copped German
J'achète un sweat à capuche, je n'ai jamais acheté d'allemand
I used to run through life like a blind man
J'avais l'habitude de courir à travers la vie comme un aveugle
But now I walk like i′m stepping on quick sand
Mais maintenant je marche comme si je marchais sur du sable mouvant
Bullies, get fully loaded with lead
Les brutes, se chargent complètement de plomb
Jackpots, scud bottom, I'm two steps ahead
Jackpots, fond, j'ai deux pas d'avance
Anticipate, don′t wait, don't let the bubble drop
Anticipe, n'attends pas, ne laisse pas la bulle tomber
I′mma hit more shots than a rookie cop
Je vais faire plus de tirs qu'un flic débutant
We call it hip hop, was sent out the dark
On appelle ça du hip hop, ça vient de l'obscurité
We call it hip hop, was sent out the dark
On appelle ça du hip hop, ça vient de l'obscurité
Hip hop, was sent out the dark
Hip hop, ça vient de l'obscurité





Авторы: J. Reynoso, L. Hawkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.