Текст и перевод песни U.H.T. - ทุกนาทีให้เธอ

ทุกนาทีให้เธอ

มีหลายๆคน บอกว่าง่ายดาย อยากจะรักกับใครคนไหนไม่ยากเลย
คอยมีดอกไม้ เอาใจเข้าไว้ พูดให้ฟังดูดีกว่าเคย
พอได้พบเธอ เราได้ใกล้กัน จึงได้รู้ว่าสิ่งเหล่านั้นไม่ใช่เลย
มันเกินกว่านั้น มันดีกว่านั้น ฉันว่ามันคือความเข้าใจ
ไม่มีดอกไม้ ไม่มีนำมาให้เธอ เพราะไม่มีดอกใดที่สวยพอ
ไม่มีคำหวาน ที่มันมีความหมายพอ เพราะมีเพียงแต่คำที่จริงใจ
คำว่ารักเธอ คือที่ฉันมี แปลว่าฉันจะอยู่ตรงนี้ใกล้ๆเธอ
มีคนๆนี้ คอยเธอตรงนี้ ทุกนาทีที่เธอต้องการ
(ดนตรี)
ไม่มีดอกไม้ ไม่มีนำมาให้เธอ เพราะไม่มีดอกใดที่สวยพอ
ไม่มีคำหวาน ที่มันมีความหมายพอ เพราะมีเพียงแต่คำที่จริงใจ
คำว่ารักเธอ คือที่ฉันมี แปลว่าฉันจะอยู่ตรงนี้ใกล้ๆเธอ
มีคนๆนี้ คอยเธอตรงนี้ ทุกนาทีที่เธอต้องการ
มีคนๆนี้ คอยเธอตรงนี้ ทุกนาทีที่เธอต้องการ
ทุกนาทีฉันมีให้... เธอ

Every Minute for You

Many people say it's easy, to fall in love with anyone you want
Just give them flowers, be attentive and say nice things
But when I met you, and we got closer I realized that none of that matters
It's so much more than that, it's better than that, I'd say it's about understanding
I don't have any flowers to give you Because there's no flower beautiful enough
I don't have any sweet words that are meaningful enough because I only have words that are true
The words I love you are all I have, they mean that I'll always be here for you
There's someone here waiting for you every minute you need me
(Instrumental)
I don't have any flowers to give you Because there's no flower beautiful enough
I don't have any sweet words that are meaningful enough because I only have words that are true
The words I love you are all I have, they mean that I'll always be here for you
There's someone here waiting for you every minute you need me
There's someone here waiting for you every minute you need me
Every minute I have for... You