Текст и перевод песни U.K. Subs - I.O.D.

I.O.D.

One for you
Two for me
Three for you
I.O.D.

[?] I been ill
Now I'm thought I'm out of control
Somebody strap me to a bed
I got electrodes in my head

It's a job for you
But it's agony for me
Shoot me up with morphine
Now I get my drugs for free

A shot in the morning
A shot at tea
Now all I need
Is a shot to sleep

Nurse-nurse, come and see
What this stuff has done to me
I can't eat, I can't sleep
It looks like it's the end

I.O.D.

Une pour toi
Deux pour moi
Trois pour toi
I.O.D.

[?] Je suis malade
Maintenant je pense que je suis hors de contrôle
Quelqu'un attache-moi à un lit
J'ai des électrodes dans la tête

C'est un travail pour toi
Mais c'est de l'agonie pour moi
Injecte-moi de la morphine
Maintenant je reçois mes médicaments gratuitement

Un coup le matin
Un coup à l'heure du thé
Maintenant tout ce dont j'ai besoin
C'est un coup pour dormir

Infirmière-infirmière, viens voir
Ce que ce truc m'a fait
Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir
On dirait que c'est la fin