Police State - U.K. Subs перевод на немецкий

Police State

There's a road block on the corner
They put up from time to time
They say we need a witness
To a very serious crime

We're living in a police state
Fear behind each door
Living in a police state
State of marshal law

Do the police give you protection
Or are they just a waste of time
Will there ever be a witness
To a very serious crime

We're living in a police state
Fear behind each door
Living in a police state
State of marshal law

We're living in a police state
Fear behind each door
Living in a police state
State of marshal law

Today a bomb went off in Knightsbridge
Yesterday was China town
They give us a police state
Where the guilty can't be found

We're living in a police state
Fear behind each door
Living in a police state
State of marshal law

When the trust is gone
Something's gone very wrong
When they can't look you in the eyes
When all you get is lies
Police violence is all around
Pretty soon your town's burning down
With police, drugs and organized crime
When the blind lead the blind

Polizeistaat

Da ist eine Straßensperre an der Ecke,
die sie von Zeit zu Zeit errichten.
Sie sagen, sie brauchen einen Zeugen
für ein sehr ernstes Verbrechen.

Wir leben in einem Polizeistaat, meine Süße,
Angst hinter jeder Tür.
Leben in einem Polizeistaat,
einem Zustand des Kriegsrechts.

Bietet dir die Polizei Schutz, mein Schatz,
oder ist sie nur Zeitverschwendung?
Wird es jemals einen Zeugen geben
für ein sehr ernstes Verbrechen?

Wir leben in einem Polizeistaat, meine Süße,
Angst hinter jeder Tür.
Leben in einem Polizeistaat,
einem Zustand des Kriegsrechts.

Wir leben in einem Polizeistaat, meine Süße,
Angst hinter jeder Tür.
Leben in einem Polizeistaat,
einem Zustand des Kriegsrechts.

Heute ging eine Bombe in Knightsbridge hoch,
gestern war Chinatown dran.
Sie geben uns einen Polizeistaat, Liebling,
in dem die Schuldigen nicht gefunden werden können.

Wir leben in einem Polizeistaat, meine Süße,
Angst hinter jeder Tür.
Leben in einem Polizeistaat,
einem Zustand des Kriegsrechts.

Wenn das Vertrauen weg ist,
ist etwas sehr schief gelaufen.
Wenn sie dir nicht in die Augen sehen können, meine Liebe,
wenn du nur Lügen bekommst.
Polizeigewalt ist überall,
bald brennt deine Stadt nieder,
mit Polizei, Drogen und organisiertem Verbrechen.
Wenn Blinde Blinde führen.