Текст и перевод песни U.K. Subs - The Same Thing

The Same Thing

Do you wanna come around
Come and see what's going down
Don't you wanna get away from here
Disco beat is all we hear

Same thing every day
I got some money but I'm turned away
Same feeling's gotta change
Getting sick of feeling strange

Do you wanna
Will it be alright
Go to the city
We can stay all night

Oh
Same thing every day

I got some money but I'm turned away
Same feeling's gotta change
Getting sick of feeling strange

Do you ever get to feel
You're just a number and nothing's real
Do you wanna say it's OK
Tomorrow's just another day

Same thing every day
I got some money but I'm turned away
Same feeling's gotta change
Getting sick of feeling strange

То же самое

Хочешь, зайдёшь ко мне?
Посмотришь, что творится.
Не хочешь сбежать отсюда?
Только диско-бит долбит в уши.

Каждый день одно и то же.
У меня есть деньги, но меня не пускают.
Это чувство должно пройти.
Меня тошнит от этой странности.

Хочешь?
Всё будет хорошо?
Поехать в город?
Мы можем остаться там на всю ночь.

О,
каждый день одно и то же.

У меня есть деньги, но меня не пускают.
Это чувство должно пройти.
Меня тошнит от этой странности.

У тебя когда-нибудь было чувство,
Что ты всего лишь цифра и всё вокруг нереально?
Хочешь сказать, что всё в порядке?
Завтра будет новый день?

Каждый день одно и то же.
У меня есть деньги, но меня не пускают.
Это чувство должно пройти.
Меня тошнит от этой странности.