Текст и перевод песни U.K. - Caesar's Palace Blues

Caesar's Palace Blues

Creamed-up kitten screaming for her next injection
Dead dog in the driveway - protein intection
The most exclusive restaurants have a few uninvited divers
Don't worry if you're under age - they've special schemes for minors

Caesar's Palace blues

You lost your shirt on your last hand, you nearly sold your shoes
You came up tumps last weekend so you've got to pay your dues
Cards fall, faces change, Cat's cunning shows
Same rules still apply, either way you lose

Caesar's Palace blues

Lovers on the carpet, Cupid's dream for certain
But there's always someone hiding right behind the hotel curtain
They've cameras in the casino and bugs under your bed
But all the gold in Reno couldn't bring old Caesar back from dead.

Caesar's Palace blues

Caesar's Palace blues

Le Blues du César Palace

Une petite chatte crémée hurle pour sa prochaine injection
Chien mort dans l'allée - infection protéique
Les restaurants les plus exclusifs ont quelques plongeurs non invités
Ne t'inquiète pas si tu es mineur - ils ont des plans spéciaux pour les mineurs

Le Blues du César Palace

Tu as perdu ta chemise à ta dernière main, tu as presque vendu tes chaussures
Tu as fait chou blanc le week-end dernier, alors tu dois payer tes dettes
Les cartes tombent, les visages changent, la ruse du Chat se montre
Les mêmes règles s'appliquent toujours, de toute façon, tu perds

Le Blues du César Palace

Amoureux sur le tapis, rêve de Cupidon à coup sûr
Mais il y a toujours quelqu'un qui se cache juste derrière le rideau de l'hôtel
Ils ont des caméras dans le casino et des micros sous ton lit
Mais tout l'or de Reno ne pourrait pas ramener le vieux César d'entre les morts.

Le Blues du César Palace

Le Blues du César Palace