Текст и перевод песни U.K. - Carrying No Cross

Carrying No Cross

Stop...

Been wrong so many times before
Was always laying down the law
And all attractions ware a bore
They led me back to you

Uniforms were an allergy
They never felt quite right to me
They conjured wartime Germany
Ang God knows we need that

Temptation boundaries does vener know
The time when my morale was low
The circumstances always show
The place was yours or mine

Carrying no cross before me
With no prze no to idolize no story
To hell of adolescent glory

Just void... empty spaces nothing to show
No point of reference to place to go
But one thing I'd ignored and so
The light came shining through

INSTRUMENTAL

I've been wrong so many times before
Was always laying down the law
One thing you cannot ignore
Bad boys can come clean

Emotions I could not control
Illuminate my heart and soul
I saw a light, I scored a goal
And what price peace of mind?

Porter le poids de la croix

Arrête...

J'ai eu tort tellement de fois auparavant
J'ai toujours essayé de dicter la loi
Et toutes les attractions étaient ennuyeuses
Elles m'ont ramené à toi

Les uniformes étaient une allergie
Ils ne me semblaient jamais tout à fait juste
Ils évoquaient l'Allemagne en temps de guerre
Et Dieu sait que nous avons besoin de ça

Les limites de la tentation ne connaissent pas les limites
Le moment où mon moral était au plus bas
Les circonstances le montrent toujours
L'endroit était à toi ou à moi

Ne portant pas la croix devant moi
Sans prière, sans idole, sans histoire
À l'enfer de la gloire adolescente

Juste le vide... des espaces vides, rien à montrer
Aucun point de référence, aucun endroit où aller
Mais il y a une chose que j'avais ignorée, et donc
La lumière a brillé à travers

INSTRUMENTAL

J'ai eu tort tellement de fois auparavant
J'ai toujours essayé de dicter la loi
Une chose que tu ne peux pas ignorer
Les mauvais garçons peuvent se nettoyer

Des émotions que je ne pouvais pas contrôler
Illuminaient mon cœur et mon âme
J'ai vu une lumière, j'ai marqué un but
Et quel est le prix de la paix de l'esprit ?