Текст и перевод песни U.K. - Time to Kill (Live)

Time to Kill (Live)

Rip the sheets off, ice cold again
Wolf at the door
Can I stand
A dog's life here for one day more

Close my eyes, imagine somewhere
So far away
Silver sand
And azure Carribean Sea

Sick of solitary holidays
'Cause I never get away from here

I listen to the water drip down
Into the cell
Run amok
If I survive this living hell

Holed up in this cold calaboose
Captivity
Even takes
My lucid thoughts away from me

Time to kill – going nowhere
Killing time – staying where there's
Time to kill – going nowhere
Killing time – staying where there's...

Time to kill – going nowhere
Killing time – staying where there's
Time to kill – going nowhere
Killing time – staying where there's...

Время убивать (концертная запись)

Срываюсь с простыней, снова ледяной
Волк у двери
Смогу ли я вынести
Эту собачью жизнь ещё хоть день

Закрываю глаза, представляя где-то
Очень далеко
Серебристый песок
И лазурь Карибского моря

Мне тошно от одиноких каникул
Потому что я никогда не могу отсюда вырваться

Я слушаю, как вода капает вниз
В камере
Сорвусь с катушек
Если переживу этот ад

Заперт в этом холодном карцере
Плен
Забирает
Даже мои светлые мысли

Время убивать – идти некуда
Убивать время – оставаясь там, где
Время убивать – идти некуда
Убивать время – оставаясь там, где...

Время убивать – идти некуда
Убивать время – оставаясь там, где
Время убивать – идти некуда
Убивать время – оставаясь там, где...