Aikanade - U-KISS перевод на французский

Aikanade

Hanasanai everywhere naka nai de I'll be there
Itsudemo come over here Now, the time is getting near

Yume no tanima ni tsutau yubisaki
Kimi no hontou koe wo kikasete hoshii (deep inside)
Ima sotto (kono mama de) toki wo tomete
Zero ni naru made moete tsukireba
Naku shita nanika ga mite kuru hazu dakara (deep inside)
Ima motto (yori tsuyoku) mitsumeaeba

Monogatari hajimaru Enter key nidoto modorenai
Hitotsuhitotsu wo nugisutete saa
(Gettin' higher gettin' good) odorou ka

The Sound of Magic, tonight tsuyoku dakishimete
The Sound of Magic, tonight kimi dake wo
The Sound of Magic, tonight ubaisaritai
The Sound of Magic, tonight sono subete wo
Dou shitai ka nante iwaseru tsumorikai
Aishitai dake sa hodokenu you ni
Kataku musubiau

Play that music, Mr... DJ yureau

Aikanade

Ne dis pas que tu es seule, je serai là
Viens toujours ici, le moment approche

Le bout de mes doigts trace le sommet de ton rêve
Je veux entendre ta vraie voix (au plus profond)
Arrête le temps maintenant (comme ça), doucement
Jusqu’à ce qu’on ne soit plus que zéro, on brûlera
Parce que quelque chose que l’on a perdu reviendra (au plus profond)
Maintenant, plus (fortement) tu me regardes fixement

L’histoire commence, Enter key, on ne peut plus revenir en arrière
Laisse-nous tout oublier
(De plus en plus haut, de mieux en mieux) on danse, ou quoi ?

Le son de la magie, ce soir, je te serre fort dans mes bras
Le son de la magie, ce soir, toi seule
Le son de la magie, ce soir, je veux te voler
Le son de la magie, ce soir, tout ce que tu as
Tu vas me faire dire ce que tu veux que je dise
Je veux juste t’aimer, sans limite
Nous nous lierons fermement

Fais jouer cette musique, Mr... DJ, on bouge