All of Tonight - U-KISS перевод на французский

All of Tonight

ごまかさないで
さぁほら恋をはじめよう
ビート刻む今だけを
明日を忘れて

Baby, kiss, kiss, 近づいてよ
Give me kiss, kiss, oh-oh
Come on, kiss, kiss, 甘い香り
One more kiss, kiss, oh-oh
Hey, lushing

恋はGive and take あげるよ すべて
キミの心と唇だけ I want
時間ないから babyこっち来て
恥ずかしいなら目は閉じて良い
じゃ 2人だけの夜が始まる

ライトがキラメキ
輝き出す夜を
もっと抱きしめたい
だから oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

二人で踊ろうよ
愛してるよ
キ・キ・キ・キ・キ・キミダケヲ
離さないこの手を
そばにいてよ
いつでも伝えるよ
愛してるよ
キ・キ・キ・キ・キ・キミダケヲ
僕らだけの未来
描いて行こう

目をそらさないで
ほら続きをはじめよう
ハート動かされているよ
キミの仕草に

Baby, kiss, kiss, 搖れる想い
Give me kiss, kiss, oh-oh
Come on, kiss, kiss, 迷わないで
One more kiss, kiss, oh-oh
C′mon boy, gimme the microphone

キミの手を離さない
2人はもう1人なんだ
あぁ 忘れてよ 今までは
俺に出会うための練習
あの連中とはレベルが違う
これから見せてあげる

月に照らされて
心寄り添い合う
たった今恋をした
だから oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

二人で踊ろうよ
愛してるよ
キ・キ・キ・キ・キ・キミダケヲ
僕らだけのメロディ
続いてくよ yeah
いつでもどんな時も
愛してるよ
キ・キ・キ・キ・キ・キミダケヲ
とめどなく続くよ
このストーリー

二人で踊ろうよ
愛してるよ
キ・キ・キ・キ・キ・キミダケヲ

離さないこの手を
そばにいてよ yeah...
いつでも伝えるね
愛してるよ
キ・キ・キ・キ・キ・キミダケヲ
僕らだけの未来
描いて行こう

Toute la nuit

Ne me cache pas la vérité
Viens, commençons notre histoire d'amour
Juste pour ce moment où le rythme bat
Oublions demain

Baby, embrasse-moi, embrasse-moi, rapproche-toi
Donne-moi un baiser, un baiser, oh-oh
Viens, embrasse-moi, embrasse-moi, un parfum si doux
Encore un baiser, un baiser, oh-oh
Hey, mon amour

L'amour est un don et un échange, je te donne tout
Je veux juste ton cœur et tes lèvres
Il n'y a pas de temps, baby, viens ici
Si tu as honte, tu peux fermer les yeux
Alors, notre nuit à deux commence

Les lumières scintillent
La nuit brille de mille feux
Je veux te serrer encore plus fort
Alors oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Dansons ensemble
Je t'aime
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, seulement toi
Je ne lâcherai pas cette main qui me tient près de toi
Reste près de moi
Je te le dirai toujours
Je t'aime
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, seulement toi
Créons notre futur
Ensemble

Ne détourne pas les yeux
Viens, continuons notre histoire
Mon cœur bat la chamade
Par tes gestes

Baby, embrasse-moi, embrasse-moi, un sentiment qui vacille
Donne-moi un baiser, un baiser, oh-oh
Viens, embrasse-moi, embrasse-moi, ne doute pas
Encore un baiser, un baiser, oh-oh
C′mon boy, gimme the microphone

Je ne lâcherai pas ta main
Nous ne faisons plus qu'un
Oh, oublie le passé
Le temps que j'ai passé à te rencontrer
Ceux qui t'ont précédé n'ont pas mon niveau
Je vais te montrer ce que tu peux attendre de moi

Sous la lumière de la lune
Nos cœurs se rapprochent
Je suis tombé amoureux de toi
Alors oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Dansons ensemble
Je t'aime
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, seulement toi
Notre propre mélodie
Continuera, yeah
Toujours et en toutes circonstances
Je t'aime
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, seulement toi
Cette histoire se poursuivra sans fin
Cette histoire

Dansons ensemble
Je t'aime
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, seulement toi

Je ne lâcherai pas cette main qui me tient près de toi
Reste près de moi yeah...
Je te le dirai toujours
Je t'aime
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, seulement toi
Créons notre futur
Ensemble