Believe - U-KISS перевод на французский

Believe

Hey ladies and gentlemen
Want you to listen
Wanna know what it is
Hear this yeah
It's our belief
시작과 끝은 항상 쳇바퀴라고
생각하지마 마음이
굳게 문을 닫잖아 열리는 이 찰나에
믿음 깨지듯 찬 물은 끼얹지는마

널 좋아하니까
널 사랑하니까
내 맘을 왜 몰라
너만 바라 본다

I do believe, believe
난 너를 믿어 believe, believe
알아줘 내 진심이 내 마음이
거짓이 아닌 것을 믿어줘

I do believe you, you, you
I do believe you, you, you
I do believe you, you, you
거짓이 아닌 것을 믿어줘

나쁜 기억은 잊어야해
절대 하면 안돼
지울 수 없는 게 문제

Think about don't hesitate
I believe we could be a perfect fit
I won't do 나쁜짓
See you again goodnight kiss

싹 다 정리한 나의 전화번호부
I don't lie to you 없을 무
널 위해 바뀐 내 말투
180도 달라 난 who are you
신뢰와 믿음이 없다면 커져 미움
우리 이러지 말자 그렇게 되지 말자
너 없인 못 쉬어 이 숨

I do believe, believe
난 너를 믿어 believe, believe
알아줘 내 진심이 내 마음이
거짓이 아닌 것을 믿어줘

I do believe you, you, you
I do believe you, you, you
I do believe you, you, you
거짓이 아닌 것을 믿어줘

사랑하지만 또 다시 다투기만해
전부 내 문제
널 위해 내가 다 변할 게 wo

다른 누군가가
너가 다른 사람 곁에 있었대도
I believe you

많은 누군가가
너가 나 모르게 바람을 피웠대도
I do believe, believe

I do believe, believe
난 너를 믿어 believe, believe
알아줘 내 진심이 내 마음이
거짓이 아닌 것을 믿어줘

I do believe you you you
I do believe you you you
I do believe you you you
거짓이 아닌 것을 믿어줘

Crois-moi

Hé, mesdames et messieurs
Je veux que vous écoutiez
Tu veux savoir ce que c'est
Écoute ça, oui
C'est ce que je crois
Ne pense pas que le début et la fin sont toujours une roue de hamster
Ne ferme pas ton cœur
Quand il s'ouvre à ce moment
Ne verse pas d'eau froide comme si ta foi se brisait

Je t'aime
Je t'aime
Pourquoi ne comprends-tu pas mon cœur ?
Je ne regarde que toi

Je crois, je crois
Je te crois, je crois, je crois
Sache que mon cœur est sincère
Crois que ce n'est pas un mensonge

Je te crois, toi, toi, toi
Je te crois, toi, toi, toi
Je te crois, toi, toi, toi
Crois que ce n'est pas un mensonge

Il faut oublier les mauvais souvenirs
Il ne faut jamais le faire
Le problème, c'est qu'on ne peut pas les effacer

Réfléchis, n'hésite pas
Je crois que nous pourrions être un couple parfait
Je ne ferai pas de bêtises
À bientôt, bonne nuit, bisous

J'ai effacé tous les numéros de mon répertoire
Je ne te mens pas, il n'y a pas de "non" dans mon cœur
Mon ton a changé pour toi
Je suis complètement différent, qui es-tu ?
Si la confiance et la foi manquent, la haine s'accroît
Ne faisons pas ça, ne soyons pas comme ça
Je ne peux pas respirer sans toi

Je crois, je crois
Je te crois, je crois, je crois
Sache que mon cœur est sincère
Crois que ce n'est pas un mensonge

Je te crois, toi, toi, toi
Je te crois, toi, toi, toi
Je te crois, toi, toi, toi
Crois que ce n'est pas un mensonge

Je t'aime, mais on ne fait que se disputer
Tout est de ma faute
Je vais tout changer pour toi, wo

Quelqu'un d'autre
Même si tu étais avec quelqu'un d'autre
Je te crois

Beaucoup de gens
Même si tu m'as trompé à mon insu
Je crois, je crois

Je crois, je crois
Je te crois, je crois, je crois
Sache que mon cœur est sincère
Crois que ce n'est pas un mensonge

Je te crois, toi, toi, toi
Je te crois, toi, toi, toi
Je te crois, toi, toi, toi
Crois que ce n'est pas un mensonge