Dear. Mom - U-KISS перевод на русский

Dear. Mom

엄마 저예요
제 목소리가 들리시나요
엄마 나예요
지금 이 노래를 이제서야 전해요

(You're everything in my life) Dear mom
Ya held me tight, told me there's nothing to fear, mom
When I'm alone and cold
(You're everything in my life) Feels like you're here, mom
힘들고 지쳐도 늘 걱정하는 내 마음
오늘도 날 위해 긴 밤을 새는 Dear mom

언제나 날 위해 살아가는 어머니를 보면
제 가슴에 멍이 듭니다
언제나 항상 그대를 생각하며
하루하루 내 맘에 행복을 느껴요

사랑을 느껴요
I love you, mom

아들아 밥은 먹었니
오늘도 왔던 메시지
늘 마음 졸이며 걱정하는 엄마의 마음

사랑이란 글자
나에게 아낌없이 말해주었던 그 말
이제는 제가 아끼지 않아요
사랑해 엄마

언제나 날 위해 살아가는 어머니를 보면
제 가슴에 멍이 듭니다
언제나 항상 그대를 생각하며
하루하루 내 맘에 행복을 느껴요
사랑을 느껴요

매일 남몰래 눈물을 흘렸던 그대여
이제서야 알게 돼서 죄송해요
제 평생 다 바쳐서 꼭 지켜줄게요
그러니 제 옆에 항상 있어줘요

그대의 가슴까지 닿도록 이렇게 노래해

언제나 날 위해 살아가는 어머니를 보면
제 가슴에 멍이 듭니다
언제나 항상 그대를 생각하며
하루하루 내 맘에 행복을 느껴요
사랑을 느껴요

Don't be sick, mom
Don't cry, mom
I love you, mom

For my mom
I love you, mom

Дорогая. Мама

Мама, это я
Ты слышишь мой голос?
Мама, это я
Только сейчас дарю тебе эту песню

(Ты всё в моей жизни) Дорогая мама
Ты крепко обняла, сказав: "Не бойся", мама
Когда я одинок и замерз
(Ты всё в моей жизни) Чувствую, ты здесь, мама
Даже уставший, я знаю твои тревоги
И снова не спишь ночь ради меня, дорогая мама

Видеть, как ты живёшь лишь для меня
Разбивает мне сердце
Думая о тебе постоянно
Каждый день чувствую счастье в душе

Чувствую любовь
Я люблю тебя, мама

"Сынок, ты поел?"
Сообщение, пришедшее вновь
Материнское сердце, вечно тревожащееся

Слово "любовь"
Что ты дарила мне без остатка
Теперь я не пожалею его
Люблю тебя, мама

Видеть, как ты живёшь лишь для меня
Разбивает мне сердце
Думая о тебе постоянно
Каждый день чувствую счастье в душе
Чувствую любовь

Ты, что плакала тайно каждый день
Прости, что понял так поздно
Посвящу жизнь, чтобы защитить тебя
Поэтому всегда оставайся рядом

Чтобы песня коснулась твоего сердца

Видеть, как ты живёшь лишь для меня
Разбивает мне сердце
Думая о тебе постоянно
Каждый день чувствую счастье в душе
Чувствую любовь

Не болей, мама
Не плачь, мама
Я люблю тебя, мама

Для моей мамы
Я люблю тебя, мама