U-KISS - Flying Around The World - перевод текста песни на немецкий

Flying Around The World - U-KISSперевод на немецкий




Flying Around The World
Um die Welt fliegen
Yeah!
Yeah!
You never know until you try it
Du weißt es nie, bis du es versuchst
Flying around the world
Um die Welt fliegen
Don't give up
Gib nicht auf
Flying around the world
Um die Welt fliegen
Just Do It!
Tu es einfach!
超Coolに輝く 正真正銘 Only one
Super cool strahlend, der einzig Wahre
テンションは Max 始めよう Party
Die Spannung ist maximal, lass die Party beginnen
Are you ready?
Bist du bereit?
Let's go
Los geht's
理想の未来 掴むため
Um die ideale Zukunft zu ergreifen
走る Every day
Laufen wir jeden Tag
時に Take it easy 大好きな Music
Manchmal nimm's leicht, höre deine Lieblingsmusik
聞いて気分を Change
und ändere deine Stimmung
扉の向こう側に
Hinter der Tür
続く明日への道
liegt der Weg in die Zukunft
夢を語り合い
Lass uns über Träume sprechen
見に行こう
Lass uns sehen gehen,
そこに待つ景色
was für eine Aussicht dort wartet
まるで
Es ist wie
Flying around the world
Um die Welt fliegen
飛び立とう 理想の空へ
Lass uns abheben in den idealen Himmel
Flying around the world
Um die Welt fliegen
虹のような 弧を描いていこう
Lass uns einen Bogen wie einen Regenbogen zeichnen
つまずいてもいい Behind you all the way
Es ist okay zu stolpern, ich stehe immer hinter dir
全ては Be alright
Alles wird gut werden
高く Flying around the world
Hoch fliegen, um die Welt
光の射す方へ
Dorthin, wo das Licht scheint
Flying around the world
Um die Welt fliegen
Jump, jump, jump, say eyo
Spring, spring, spring, sag eyo
Jump, jump, jump, say eyo
Spring, spring, spring, sag eyo
やめときな Don't look back yeah
Lass das sein, schau nicht zurück, yeah
それが My style
Das ist mein Stil
戻らない Time
Die Zeit kommt nicht zurück
興味はないから
Ich habe kein Interesse daran
日々前進さ Movin' on
Jeden Tag vorwärts, immer weiter
Baby make it 希望抱いて
Baby, schaff es, mit Hoffnung im Herzen
集めていこう
Lass uns sammeln
幸せのカケラを
die Scherben des Glücks
予定通り上手く 行かない日もあるさ
Es gibt auch Tage, an denen nicht alles nach Plan läuft
僕も同じだよ
Mir geht es genauso
大丈夫
Keine Sorge
笑い飛ばそう
Lachen wir darüber
そうさ
Genau
Flying around the world
Um die Welt fliegen
怖れずに 踏み出せばいい
Hab keine Angst, tritt einfach vor
Flying around the world
Um die Welt fliegen
奇跡さえ 呼び起こせるさ
Du kannst sogar Wunder bewirken
落ち込んでもいい I'm always on your side
Es ist okay, niedergeschlagen zu sein, ich bin immer auf deiner Seite
全ては Be alright
Alles wird gut werden
君と Flying around the world
Mit dir um die Welt fliegen
導かれるままに
Wohin es uns auch führt
Flying around the world
Um die Welt fliegen
Jump, jump, jump, say eyo
Spring, spring, spring, sag eyo
Jump, jump, jump, jump, jump, jump
Spring, spring, spring, spring, spring, spring
かけがえのない 仲間達とずっと変わらず
Mit meinen unersetzlichen Freunden, immer unverändert
この先も 共に歩んでいきたい
Möchte ich auch in Zukunft zusammen gehen
まるで
Es ist wie
Flying around the world
Um die Welt fliegen
飛び立とう 理想の空へ
Lass uns abheben in den idealen Himmel
Flying around the world
Um die Welt fliegen
虹のような 弧を描いていこう
Lass uns einen Bogen wie einen Regenbogen zeichnen
つまずいてもいい Behind you all the way
Es ist okay zu stolpern, ich stehe immer hinter dir
全ては Be alright
Alles wird gut werden
落ち込んでもいい I'm always on your side
Es ist okay, niedergeschlagen zu sein, ich bin immer auf deiner Seite
全ては Be alright
Alles wird gut werden
高く Flying around the world
Hoch fliegen, um die Welt
遥か彼方を目指し
Wir zielen auf die ferne Weite
Flying around the world
Um die Welt fliegen
Jump, jump, jump, jump, jump, jump
Spring, spring, spring, spring, spring, spring
Let's move on
Gehen wir weiter
It's now or never 感じるまま
Jetzt oder nie, folge deinem Gefühl
Go ahead your way 信じればいい
Geh deinen Weg, glaub einfach daran
Let's give it one try
Lass es uns versuchen
Let's give it one try 願いは叶う
Lass es uns versuchen, Wünsche werden wahr
Let's flying around the world
Lass uns um die Welt fliegen





Авторы: Henrik Nordenback, Moonchild, Takaho Tamagaki (pka Joker)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.