U-KISS - Flying Around The World - перевод текста песни на русский

Flying Around The World - U-KISSперевод на русский




Flying Around The World
Полёт Вокруг Света
Yeah!
Да!
You never know until you try it
Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь
Flying around the world
Полёт вокруг света
Don't give up
Не сдавайся
Flying around the world
Полёт вокруг света
Just Do It!
Просто сделай это!
超Coolに輝く 正真正銘 Only one
Супер круто сияющий, подлинный, единственный
テンションは Max 始めよう Party
Настроение на максимуме, начинаем вечеринку
Are you ready?
Ты готова?
Let's go
Поехали!
理想の未来 掴むため
Чтобы достичь идеального будущего
走る Every day
Бегу каждый день
時に Take it easy 大好きな Music
Иногда отдыхаю, слушаю любимую музыку
聞いて気分を Change
Меняю настроение
扉の向こう側に
По ту сторону двери
続く明日への道
Дорога в завтрашний день
夢を語り合い
Делясь мечтами
見に行こう
Пойдем посмотрим
そこに待つ景色
Какой вид нас там ждет
まるで
Словно
Flying around the world
Полёт вокруг света
飛び立とう 理想の空へ
Взлетим в небо мечты
Flying around the world
Полёт вокруг света
虹のような 弧を描いていこう
Нарисуем дугу, как радугу
つまずいてもいい Behind you all the way
Можно и споткнуться, я всегда поддержу тебя
全ては Be alright
Всё будет хорошо
高く Flying around the world
Высоко, полёт вокруг света
光の射す方へ
Туда, где светит свет
Flying around the world
Полёт вокруг света
Jump, jump, jump, say eyo
Прыгай, прыгай, прыгай, скажи "Эйо"
Jump, jump, jump, say eyo
Прыгай, прыгай, прыгай, скажи "Эйо"
やめときな Don't look back yeah
Забудь, не оглядывайся назад, да
それが My style
Это мой стиль
戻らない Time
Время не вернуть
興味はないから
Мне это не интересно
日々前進さ Movin' on
Каждый день вперед, двигаюсь дальше
Baby make it 希望抱いて
Детка, давай, лелея надежду
集めていこう
Будем собирать
幸せのカケラを
Осколки счастья
予定通り上手く 行かない日もあるさ
Бывают дни, когда все идет не по плану
僕も同じだよ
У меня тоже так бывает
大丈夫
Все в порядке
笑い飛ばそう
Давай посмеемся над этим
そうさ
Вот так
Flying around the world
Полёт вокруг света
怖れずに 踏み出せばいい
Не бойся сделать шаг
Flying around the world
Полёт вокруг света
奇跡さえ 呼び起こせるさ
Даже чудо можем сотворить
落ち込んでもいい I'm always on your side
Можно и грустить, я всегда на твоей стороне
全ては Be alright
Всё будет хорошо
君と Flying around the world
С тобой, полёт вокруг света
導かれるままに
Куда судьба ведет
Flying around the world
Полёт вокруг света
Jump, jump, jump, say eyo
Прыгай, прыгай, прыгай, скажи "Эйо"
Jump, jump, jump, jump, jump, jump
Прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай
かけがえのない 仲間達とずっと変わらず
С моими бесценными друзьями, как и всегда
この先も 共に歩んでいきたい
Хочу и дальше идти вместе
まるで
Словно
Flying around the world
Полёт вокруг света
飛び立とう 理想の空へ
Взлетим в небо мечты
Flying around the world
Полёт вокруг света
虹のような 弧を描いていこう
Нарисуем дугу, как радугу
つまずいてもいい Behind you all the way
Можно и споткнуться, я всегда поддержу тебя
全ては Be alright
Всё будет хорошо
落ち込んでもいい I'm always on your side
Можно и грустить, я всегда на твоей стороне
全ては Be alright
Всё будет хорошо
高く Flying around the world
Высоко, полёт вокруг света
遥か彼方を目指し
Стремясь к далеким горизонтам
Flying around the world
Полёт вокруг света
Jump, jump, jump, jump, jump, jump
Прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай
Let's move on
Двигаемся дальше
It's now or never 感じるまま
Сейчас или никогда, следуй своим чувствам
Go ahead your way 信じればいい
Иди своим путем, просто верь
Let's give it one try
Давай попробуем
Let's give it one try 願いは叶う
Давай попробуем, желания сбываются
Let's flying around the world
Давай полетим вокруг света





Авторы: Henrik Nordenback, Moonchild, Takaho Tamagaki (pka Joker)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.