Текст песни и перевод на француский U-KISS - Kissing to feel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kissing to feel
Kissing to feel
So,
tell
them
what
you
want,
How
you
want
when
you
want
it
Alors,
dis-leur
ce
que
tu
veux,
comment
tu
le
veux
et
quand
tu
le
veux
They
won't
give
it
to
ya,
They
won't
give
it
to
ya
Ils
ne
te
le
donneront
pas,
ils
ne
te
le
donneront
pas
So,
tell
them
what
you
want,
How
you
want
when
you
want
it
Alors,
dis-leur
ce
que
tu
veux,
comment
tu
le
veux
et
quand
tu
le
veux
They
won't
give
it
to
ya
Ils
ne
te
le
donneront
pas
Saigo
no
kiss
de
dameda
to
kidzuite
mo
Même
si
tu
te
rends
compte
que
le
dernier
baiser
n'est
pas
assez,
You
should
do
what
you
want
Tu
devrais
faire
ce
que
tu
veux
You
should
do
what
you
want
Tu
devrais
faire
ce
que
tu
veux
Sugu
ni
daku
hodo
hoshī
wake
janai
Je
ne
veux
pas
te
prendre
dans
mes
bras
tout
de
suite
I
should
do
what
you
want
Je
devrais
faire
ce
que
tu
veux
Kissing
to
feel
Kissing
to
feel
Zuru
i
to
iwa
rete
mo
yamenai
Même
si
on
me
dit
que
je
suis
malhonnête,
je
ne
m'arrêterai
pas
Baby,
kissing
to
feel
Baby,
kissing
to
feel
Anata
no
sono-saki
ga
shiritai
Je
veux
savoir
ce
qui
se
trouve
après
toi
You
should
do
what
you
want
Tu
devrais
faire
ce
que
tu
veux
Kiss
ga
tomaru
tabi
modorenai
Chaque
fois
que
le
baiser
s'arrête,
je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
Toiki
ga
nazoru
yume
o
miteru
Je
rêve
d'un
souffle
qui
trace
ton
chemin
Musubu
yō
ni
hodoku
yō
ni
Comme
si
je
t'enlaçais,
comme
si
je
te
serrais
Calling
only
your
name
J'appelle
seulement
ton
nom
Maybe
dream
Kissing
you,
Kissing
me
Peut-être
un
rêve
de
t'embrasser,
de
m'embrasser
Hitori
ni
shinaide
tte
beruto
o
tsukamu
yubi
Ne
me
laisse
pas
seule,
ton
doigt
se
referme
sur
ma
ceinture
Kyū
ni
dō
shita
no?
Dō
shitai
no?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
? Que
veux-tu
?
Dotchi
ga
ī
no
Want
it
kotchi
de
ī
no
Oh
Lequel
préfères-tu
? Tu
veux
ça
? Oh
Sukina
yarikata
o
oshiete
Enseigne-moi
ta
façon
préférée
Zuru
ito
me
o
fuseta
toki
kara
Depuis
que
j'ai
baissé
les
yeux,
étant
malhonnête
Baby,
kissing
to
kill
Baby,
kissing
to
kill
Futari
no
sono-saki
wa
tsutawaru
Ce
qui
est
après
nous
deux
se
transmet
I
should
do
what
you
want
Je
devrais
faire
ce
que
tu
veux
Kiss
ga
tomaru
tabi
te
ni
shitai
Chaque
fois
que
le
baiser
s'arrête,
je
veux
l'avoir
Anata
no
namae
sasayai
teru
Je
murmure
ton
nom
Fureru
yō
ni
sakebu
yō
ni
Comme
si
je
te
touchais,
comme
si
je
criais
Calling
only
your
name
J'appelle
seulement
ton
nom
Maybe
dream
Kissing
you,
Kissing
me
Peut-être
un
rêve
de
t'embrasser,
de
m'embrasser
Kokoro
wa
itsumo
kimi
no
namae
o
Mon
cœur
crie
toujours
ton
nom
Taema
naku
sakebu
(callin'
you...)
Sans
cesse
(callin'
you...)
I
thought
I
heard
you
call
my
name
J'ai
cru
entendre
ton
appel
Owaranai
hanasanai
Ne
finit
pas,
ne
me
laisse
pas
partir
Let
me
love
you...
Laisse-moi
t'aimer...
Kiss
ga
tomaru
tabi
modorenai
Chaque
fois
que
le
baiser
s'arrête,
je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
Toiki
to
tomoni
aishi
aeru
Nous
pouvons
nous
aimer
avec
chaque
souffle
Kobamu
yō
ni
haneru
yō
ni
Comme
si
je
te
repoussais,
comme
si
je
rebondissais
Calling
only
your
name
J'appelle
seulement
ton
nom
Maybe
dream
Kissing
you,
Kissing
me
Peut-être
un
rêve
de
t'embrasser,
de
m'embrasser
No
one
can
stop
love
Personne
ne
peut
arrêter
l'amour
No
one
can
stop
kiss
Personne
ne
peut
arrêter
le
baiser
Loving
to
feel
(loving
to
feel)
Loving
to
feel
(loving
to
feel)
Kissing
to
feel
(kissing
to
feel)
Kissing
to
feel
(kissing
to
feel)
Kiss
ga
tomaru
tabi
te
ni
shitai
Chaque
fois
que
le
baiser
s'arrête,
je
veux
l'avoir
Anata
dake
(only
you)
Seulement
toi
(only
you)
Kissing
you,
Kissing
me
T'embrasser,
m'embrasser
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 沢口 千恵, Boegelund Markus, 沢口 千恵
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.