U-KISS - Lover Song - перевод текста песни на русский

Lover Song - U-KISSперевод на русский




Lover Song
Песня о любви
思えば That time
Помнишь то время
取れかけの Earphone
Запутанные наушники
微かな 4beat
Небольшой 4-тактный ритм
響く Sympathy yeah
Раздающееся сочувствие
動き出した Story
Запустилась история
まるで Destiny
Как будто судьба
近づいてゆくふたりの気持ち
Наши чувства приближаются друг к другу
きっと僕らを繋いだのは
Наверняка нас связала
Melody so
Мелодия
Lover song 過ごした Everyday
Песня о любви, которую мы проводили каждый день
いつだってずっと
Всегда и везде
流れてたこの歌僕らの Memory
Эта песня лилась, полная наших воспоминаний
Lover song 出会えた You & Me
Песня о любви, с которой мы встретились
いつまでもずっと
Всегда и везде
この声重ねては奏でよう Harmony
Мы будем накладывать свои голоса и играть в гармонии
Yeah yeah
Да, да
あの日のままずっと変わらない 変わらぬ Melody
Мелодия, которая не изменилась с того дня, всегда одна и та же
すれ違いは Easy
Расставания это легко
すぐに Breaking heart
Сразу же разбитое сердце
乱れる BPM
Непонятный ритм
焦る Night floor
Беспокойный ночной этаж
素直な言葉が出てこない Woo Oh
Искренние слова не выходят, уу, оу
代わりに想いを届けてよ
Пусть вместо них мои мысли дойдут до тебя
Melody oh
Мелодия, о
Lover song 歩いた Winding road
Песня о любви, по которой мы шли
いつの日もそっと
Каждый день тихо
流れればもう一度寄り添う Theory
Если она заиграет, мы снова прижмемся друг к другу
Lover song ちぐはぐな You & Me
Песня о любви, мой непостоянный
だからこそきっと
Именно поэтому, конечно
未知なる幸せが生まれる Symphony
Рождается неизвестное счастье
Yeah yeah
Да, да
これから歩いてく未来へ Promise you
К будущему, по которому мы будем идти, обещаю тебе
どんな困難なことが訪れても
Что бы с нами ни случилось
ふたりで手を取って進んでゆこう
Мы будем идти вперед, держась за руки
Yeah yeah
Да, да
ふたりの人生は始まったばかり
Наша жизнь только началась
ねぇ Oh.
Знаешь, о
ねぇ 今また瞬間溢れる Melody
Знаешь, прямо сейчас заново звучит наша мелодия
Lover song 過ごしてく Everyday
Песня о любви, которую мы проживаем каждый день
これからもずっと
Отныне и впредь
流れてくこの歌僕らのテーマソング
Эта песня, которая будет звучать, наша главная песня
Lover song 出会えた You & Me
Песня о любви, с которой мы встретились
この空にもっと
Еще больше
この声重ねては奏でよう Harmony
Мы будем накладывать свои голоса и играть в гармонии
Yeah yeah
Да, да
あの日のままずっと変わらぬ Melody
Мелодия, которая не изменилась с того дня, она та же
Yeah yeah
Да, да
ほらまた奏でよう僕らの Melody
Слушай, давай снова сыграем нашу мелодию





Авторы: Hanawaya, Jesse Weeks, Ryo Ito, Sayaka Inoue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.