Memories - U-KISS перевод на русский

Memories

길고 긴 하루 끝에 밤을 세어보다가
두 눈을 감아도 선명해져오는
너와 나 우리라는 모습에

Yeah, listen
시간이 흘러도
변함없는 너와 나의 추억이 반겨
잊어본 적 없는 memories
오늘의 나를 있게 해

키 작은 소년들의 약속은
스치듯 했던 안녕이 아냐
미처 못했던 얘기 내 마음속에 남아
늦지 않게 돌아가 잊지 않도록

기억해 여전히 우리 함께 한 하루를
완벽했었던 매일을
오래전 너와 나 불렀던 우리의 노래
다시 한번 기억해줘 날 위해

꽃 한 송이 피고 또 지고
시간 위를 하염없이 걸었던

하루 끝에 어김없이 나를 찾아오는 밤아
너 없는 긴 어둠은 싫어

Yeah 끝도 없이 밀려온다 우리 추억들이
슬픔을 삼킨다
I wanna go back 기다려 왔던 너의 곁으로

유난히 빛이 날 네 모습에
키다리 소년들의 웃음이
스며 들어 너의 마음 너의 계절 속에
다시 한번 꽉 잡아 놓지 않을게

기억해 여전히 우리 함께 한 하루를
완벽했었던 매일을
오래전 너와 나 불렀던 우리의 노래
다시 한번 기억해줘

보고 싶었던 네 모습
많이 변했어 지금 내 모습
시간이 많이 흘러도 우리 영원한 건
너와 나 추억 모두 다

기다려 여전히 우리 함께 한 하루를
완벽했었던 매일을
나에게 남겨준 소중한 너의 마음을
이젠 내가 지켜줄게 널 위해

널 위해
널 위해
널 위해

Воспоминания

В конце долгого дня, считая ночи напролёт,
Даже закрыв глаза, ты становишься яснее,
Ты и я, наш образ вместе.

Да, слушай
Даже когда время идёт,
Наши неизменные воспоминания встречают,
Никогда не забытые воспоминания,
Они сделали меня сегодняшним.

Обещания мальчишек невысоких
Не были мимолётным прощанием,
Невысказанные слова остались в сердце,
Вернусь вовремя, чтобы не забыть.

Помни, как прежде наши дни вместе,
Каждый день был идеален,
Нашу песню, что пели давно,
Вспомни ещё раз для меня.

Цветок расцвёл и снова увял,
Без цели шёл сквозь время.

В конце дня неизменно приходит ночь,
Не люблю долгую тьму без тебя.

Да, бесконечно накатывают воспоминания,
Глотаю печаль,
Хочу вернуться к твоей стороне, ждал.

Особенно светился твой образ,
Смех высоких парней,
Проникал в твоё сердце, в твоё время года,
Ещё раз крепко схвачу, не отпущу.

Помни, как прежде наши дни вместе,
Каждый день был идеален,
Нашу песню, что пели давно,
Вспомни ещё раз.

Твой образ, по которому скучал,
Я сильно изменился, мой нынешний облик,
Даже спустя время, наше вечное -
Все воспоминания, ты и я.

Жди, как прежде наши дни вместе,
Каждый день был идеален,
Твои драгоценные чувства, оставленные мне,
Теперь я сохраню их для тебя.

Для тебя
Для тебя
Для тебя