Only Ever Yours - U-KISS перевод на английский

Only Ever Yours

もうすぐ
夜明けが来る
いつもと
変わらない
でももう
この椅子には
別の時間が流れ出す

初めてこの街にきた日
夢だけを握りしめてた
ひとつの道を探しながら
僕らは歩いてきた

さよならは
言わないまま
また会えるいつかどこかで
これからが
今までより
光指すように
前を向いて

I know you feel the same
If only I could stop this moment
But you got your life
And I got mine
It's another day
It's your special way

And we trust tomorrow
As much as today
Our feelings will always
Stay the same

Never say goodbye
Only ever yours

ありがとう
伝えようと
その瞳(め)を見つめたら

涙は寂しさから
きっとはあふれて
しまうだろう

自分が良く分からなくて
悩んだ時も会ったけど
もし君と出合わなければ
ここまで来られなかった

さよならは
言わないまま
そばにいるいつもどこかで
想い出は
確かにある
心抱きしめて
どんな時も

さよならは
言わないまま
また会えるいつかどこかで
これからが
今までより

光指すように
前を向こう

Only Ever Yours

Soon
The dawn will come
As usual
It won't change
But now
In this chair
Another time flows out

The first day I came to this city
I only held onto my dreams
Searching for a single path
We walked

Goodbye
Without saying
Someday somewhere we'll meet again
From now on
More than before
Like the light points
Facing forward

I know you feel the same
If only I could stop this moment
But you've got your life
And I've got mine
It's another day
It's your special way

And we trust tomorrow
As much as today
Our feelings will always
Stay the same

Never say goodbye
Only ever yours

Thank you
I tried to tell
When I looked into your eyes

Tears from loneliness
Would surely overflow
And fall

I couldn't understand myself well
I worried and met you
If I hadn't met you
I wouldn't have come this far

Goodbye
Without saying
Always be near somewhere
Memories
Certainly exist
Embrace my heart
At all times

Goodbye
Without saying
Someday somewhere we'll meet again
From now on
More than before

Like the light points
Let's face forward