Only Ever Yours - U-KISS перевод на русский

Only Ever Yours

もうすぐ
夜明けが来る
いつもと
変わらない
でももう
この椅子には
別の時間が流れ出す

初めてこの街にきた日
夢だけを握りしめてた
ひとつの道を探しながら
僕らは歩いてきた

さよならは
言わないまま
また会えるいつかどこかで
これからが
今までより
光指すように
前を向いて

I know you feel the same
If only I could stop this moment
But you got your life
And I got mine
It's another day
It's your special way

And we trust tomorrow
As much as today
Our feelings will always
Stay the same

Never say goodbye
Only ever yours

ありがとう
伝えようと
その瞳(め)を見つめたら

涙は寂しさから
きっとはあふれて
しまうだろう

自分が良く分からなくて
悩んだ時も会ったけど
もし君と出合わなければ
ここまで来られなかった

さよならは
言わないまま
そばにいるいつもどこかで
想い出は
確かにある
心抱きしめて
どんな時も

さよならは
言わないまま
また会えるいつかどこかで
これからが
今までより

光指すように
前を向こう

Только твоя

Скоро
наступит рассвет
Всё как
всегда
Но уже
на этом стуле
время начинает течь по-другому

В день, когда я впервые приехал в этот город,
я держался только за мечту.
В поисках одного пути
мы шли вместе.

Не прощаясь,
мы снова встретимся когда-нибудь, где-нибудь.
Пусть с этого момента
всё будет
ещё светлее,
чем прежде.
Смотри вперёд.

Я знаю, ты чувствуешь то же самое.
Если бы только я мог остановить этот момент.
Но у тебя своя жизнь,
а у меня своя.
Это новый день,
это твой особый путь.

И мы верим в завтра,
так же, как и в сегодня.
Наши чувства всегда
останутся прежними.

Никогда не прощайся.
Я всегда твой.

Спасибо,
хотел сказать я,
глядя в твои глаза.

Слёзы от грусти
наверняка хлынут
ручьём.

Были времена, когда я не понимал себя
и мучился, но мы встретились.
Если бы я не встретил тебя,
я бы не смог добраться до этого места.

Не прощаясь,
я всегда рядом, где бы ты ни была.
Воспоминания
точно есть,
я храню их в своём сердце
всегда.
В любой момент.

Не прощаясь,
мы снова встретимся когда-нибудь, где-нибудь.
Пусть с этого момента
всё будет
ещё светлее,

чем прежде.
Смотри вперёд.