U-KISS - Play Back - перевод текста песни на русский

Play Back - U-KISSперевод на русский




Play Back
Воспоминание
Baby? or Lady?
Малышка? Или Леди?
Anbi baren'su na youshi, gendou
Твой неоднозначный вид, поведение
Bousou suru mousou, tomerarena katta
Бурная фантазия, не смог остановиться
Turned on my fire
Ты зажгла во мне огонь
Moe agaru My desire
Разгорается мое желание
Tada kimi no sugao, shiri takute
Просто хочу увидеть тебя настоящую
Kuru oshii kurai ni kari taterareta
Ты так прекрасна, что почти нереальна
Play back mou ichido ano yoru wo
Воспоминание, еще раз ту ночь
Maki modoshite, kono te ni
Отмотаю назад, в этих руках
Play back mezame tara
Воспоминание, когда проснусь
Soko ni iru hazu, datta
Ты должна быть рядом
Yume wo miteta noka?
Неужели это был сон?
Play back, and do it again
Воспоминание, еще раз
Wasurenai
Не забуду
I held you tight,
Я крепко держал тебя,
Nanoni why?
Но почему?
Nothing left behind
Ничего не осталось
Ai wa nai?
Неужели нет любви?
Don't let me down
Не подводи меня
You've left me high and dry
Ты бросила меня ни с чем
Maybe you tried me
Может ты испытывала меня
Tatta ichido no chan'su data
Это был единственный шанс
Demo, sore wo kono te wa nogashita
Но я упустил его
Jounetsu dake ja
Одна страсть
Sugu moe tsukiru, nante
Быстро сгорает
Tsuyogaru yoko gao, omoi dasu
Вспоминаю, как ты храбрилась, отвернувшись
Ayamachi data, to wa iwase takunai Play back dakishime ta ato kara
Не хочу, чтобы ты думала, что это была ошибка Воспоминание, после того, как я обнял тебя
Umareru koi mo aru, to
Любовь тоже может родиться
Play back tsutaetai
Воспоминание, хочу передать тебе
Meguri aeta kiseki wa,
Чудо нашей встречи
Yume nanka ja nai
Было не просто сном
Play back, and do it again
Воспоминание, еще раз
Kime rareta ru-to ga aru wake ja nai yo
Нет никакого предопределенного пути
Sousa, kitto kimi ni gokai sare te iru dake da
Кажется, ты просто неправильно меня поняла
You don't know how much I love you, so
Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю, поэтому
You don't know how much I love you, so
Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю, поэтому
Give me one more chance, I will do my best
Дай мне еще один шанс, я сделаю все возможное
Mada akirame cha inai say you'll be mine
Я еще не сдался, скажи, что будешь моей
You don't know how much I love you, so
Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю, поэтому
You don't know how much I love you, so
Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю, поэтому
I gotta hold you tight
Я должен крепко держать тебя
And I say I love you
И я говорю, что люблю тебя
You are mine
Ты моя
Then we will make crazy night
Тогда мы устроим безумную ночь
Kidsuke yo I'm your man
Пойми же, я твой мужчина
Make up otoshite
Сотри макияж
Face up miseru
Покажи свое лицо
Ari no mama no sugata wo,
Хочу видеть тебя настоящую
Break up moto mete ta
Ты хотела расставания
Hitori yogari na boku ga,
Эгоистичный я
Kimi wo kizu tsuke te ta
Ранил тебя
Play back mou ichido ano yoru wo,
Воспоминание, еще раз ту ночь
Maki modishite kono te ni
Отмотаю назад, в этих руках
Play back mou nido to
Воспоминание, больше никогда
Hanashi wa shinai koto wo
Не скажу ни слова
Shoumei suru kara
Обещаю
Play back, and do it again
Воспоминание, еще раз





Авторы: Kato Kenn, Schon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.