Prologue - U-KISS перевод на русский

Prologue

Oh...
Oh yeah
Uh... oh...
My love is yours forever
My love is yours forever (Oh)
My love is yours forever (Uh)
(Uh, uh, hey...) Oh, let′s go

どうかしたの？
なぜか無口なキミ
どこか（どこか）遠い瞳をして
笑顔忘れたようだね

いいよ (Hey)
なにも (Oh)
聞かず (Hey)
そばにいるよ
涙 (Hey)
零すのなら
肩を抱いてあげる

だけどね 忘れないでいてほしい (Remember, I'm with you)
未来はほら かならず微笑むってことを

なにかが終わって なにかが始まる
信じればいい 笑いあえる明日がきっと来ること
今日の日はもっと輝く明日へと
向かうための序章さ
踏み出そう 次の夢へ、Always lovin′ you

何度 (Hey)
だって (Oh)
ひとは (Hey)
生まれ変わる
めくり... (Hey)
たてのPage
真っ白なままだよ

いいのさ 回り道だっていつかは (Remember, I'm with you)
未来へほら 伸びてく軌跡へと変わる

なにかを失くして なにかに出会って
僕らはまた かけがえない愛の意味を知るのさ
思うままでいい ここから明日へと
始めるのさ 序章を
奏でよう ともにいまを、Always lovin' you

Ah, ah
I miss you
Ah (Oh... yeah)
Miss you
Yeah
Yeah (Ah...)
Come on
Now listen

遊びつくそう 人生を It′s like a party, trick or treat
幾つものPrecious scene 胸に刻みつけて前進
Movin′ on, every day, every time, every moment
It's time to start, さあ、Let′s make it! Get something new

Oh, だけどね 忘れないでいてほしい (Remember, I'm with you)
未来はほら かならず微笑むってことを

なにかが終わって なにかが始まる (Oh...)
信じればいい 笑いあえる明日がきっと来ること (Oh, yeah... ooh...)
今日の日はもっと輝く明日へと (Oh...)
向かうための序章さ (Oh...)
踏み出そう 次の夢へ、Always lovin′ you

My love is yours forever (Miss you, miss you)
My love is yours forever (I miss you)
My love is yours forever (Ah, ah)
Oh, yeah (Yeah), Ah
Forever

Пролог

О...
О да
Э... о...
Моя любовь твоя навсегда
Моя любовь твоя навсегда (О)
Моя любовь твоя навсегда (Э)
(Э, э, эй...) О, поехали

Что-то случилось?
Почему-то ты молчишь
Куда-то (куда-то) смотришь вдаль
Кажется, ты забыла, как улыбаться

Хорошо (Эй)
Ничего (О)
Не спрашивая (Эй)
Я буду рядом
Слёзы (Эй)
Если прольются
Я обниму тебя за плечи

Но, пожалуйста, не забывай (Помни, я с тобой)
Что будущее, смотри, обязательно улыбнётся

Что-то заканчивается, что-то начинается
Просто верь, что завтра наступит день, когда мы будем смеяться вместе
Сегодняшний день - это пролог
К ещё более яркому завтра
Давай сделаем шаг к следующей мечте, всегда любя тебя

Сколько (Эй)
Раз (О)
Человек (Эй)
Может родиться заново
Перевёрнутая... (Эй)
Страница
Всё ещё чиста

Всё в порядке, даже окольные пути когда-нибудь (Помни, я с тобой)
Превратятся в путь, ведущий в будущее

Что-то теряя, с чем-то встречаясь
Мы снова познаём значение бесценной любви
Просто следуй своим желаниям, отсюда к завтрашнему дню
Мы начнём этот пролог
Давай сыграем его вместе, сейчас, всегда любя тебя

А, а
Я скучаю по тебе
А (О... да)
Скучаю по тебе
Да
Да (А...)
Давай
Теперь слушай

Давай проживём жизнь на полную катушку, это как вечеринка, угощение или жизнь
Так много драгоценных мгновений, запечатлей их в своем сердце и двигайся вперед
Двигайся дальше, каждый день, каждый раз, каждое мгновение
Пора начинать, давай сделаем это! Найдем что-то новое

О, но, пожалуйста, не забывай (Помни, я с тобой)
Что будущее, смотри, обязательно улыбнётся

Что-то заканчивается, что-то начинается (О...)
Просто верь, что завтра наступит день, когда мы будем смеяться вместе (О, да... у...)
Сегодняшний день - это пролог (О...)
К ещё более яркому завтра (О...)
Давай сделаем шаг к следующей мечте, всегда любя тебя

Моя любовь твоя навсегда (Скучаю по тебе, скучаю по тебе)
Моя любовь твоя навсегда (Я скучаю по тебе)
Моя любовь твоя навсегда (А, а)
О, да (Да), А
Навсегда