Spring Love - U-KISS перевод на английский

Spring Love

きらり 射し込む
木漏れ日のなかに 揺れる花
寒い季節は
穏やかな風に 包まれてゆく

Someday of my life
心の中に 愛が芽生える Oh
Because of your love
君と奏でる メロディー

春風（吹かれ）
君と2人で 寄り添うように
永遠（願おう）
この両手で 運命を抱いて

ひらり 舞い散る
遠い記憶にも 意味がある
君がいれば
涙の夜さえ 特別になる

Someday of my life
こんな温もり ずっと待ってた Oh
Because of your love
君と歌った メロディー

春風（乗せて）
君への歌を いついつまでも
言葉じゃ（全てを）
伝えきれぬ この想い Oh

星と月が 巡っても
変わらぬもの ここにある
君の笑顔 守りたい
永遠まで ずっと

春風（乗せて）
君への歌を いついつまでも
言葉じゃ（全てを）
伝えきれぬ この想い

君へ...

Spring Love

Sparkling in the sunlight
Flowers swaying in the dappled shade
The cold season is
Enveloped by the gentle breeze

Someday of my life
Love blossoms in my heart Oh
Because of your love
The melody we create together

Spring breeze (blowing)
Cuddling close with you, just the two of us
An eternal wish
Embracing our destiny with these two hands

Flitting about
Even distant memories have meaning
With you here
Even tearful nights become special

Someday of my life
I've been waiting for this warmth all along Oh
Because of your love
The melody we sang together

Spring breeze (carrying)
My song for you, forever and ever
Words (can't fully)
Convey this feeling, Oh

As the stars and moon pass by
An unchanging something is here
I want to protect your smile
Forever and always

Spring breeze (carrying)
My song for you, forever and ever
Words (can't fully)
Convey this feeling

To you...