Yukizakura - U-KISS перевод на русский

Yukizakura

髪を揺らしてた
風が吹いてきた頃
僕達の 未来 まだ見ぬ世界
不安を抱えて

この道を染める
二人だけの花色
今年もきっとまた
舞い降りてくる
側には君がいない

かけがえのない
あの笑顔
今はもう 会えない

雪桜咲く度に
君を思い出すだろう
ひらひらと落ちる
消えない思いを乗せて
そっと目を閉じたら
あの日に帰れる

違う服を着て
別々の道を行く
もしかして出会うもっと前から
決まっていたかもしれない

願いが叶うなら
ただ君に
今すぐ 会いたい

雪桜咲く度に
君を思い出すだろう
ひらひらと落ちる
捕まえる事も出来ない

泣いて泣いて笑って
季節は移り変わる Yeah
君がくれた絆も
温もりも忘れないよ

過ぎて行く記憶を
今は抱きしめる

Снежная сакура

Твои волосы развевались,
Когда подул ветер,
Наше будущее, невиданный мир,
Полный тревог.

Этот путь окрашивают
Только наши цвета,
И в этом году, я уверен,
Они снова закружатся.
Но рядом тебя нет.

Твоя незаменимая
Улыбка,
Теперь я больше не увижу её.

Каждый раз, когда цветет снежная сакура,
Я буду вспоминать тебя.
Лепестки, медленно падая,
Несут мои неугасающие чувства.
Если я тихонько закрою глаза,
То смогу вернуться в тот день.

Мы носим разную одежду,
Идем разными путями.
Возможно, еще до нашей встречи
Всё было предрешено.

Если бы желания сбывались,
Я бы просто хотел
Увидеть тебя сейчас же.

Каждый раз, когда цветет снежная сакура,
Я буду вспоминать тебя.
Лепестки, медленно падая,
Их невозможно поймать.

Плача и смеясь,
Времена года меняются. Да.
Связь, которую ты мне подарила,
И твоё тепло я не забуду.

Уходящие воспоминания
Я сейчас храню в своем сердце.