Leader - U-KNOW перевод на немецкий

Leader

복잡해 곧
머리가 터질 듯해
매분 매초
모든 게 시험 같아

눈 감고 하나 골라
그래도 답은 몰라
운이 좋았다면 Fame
아니 또 어쩌면 Blame

할 일들은 팔 안 가득 넘쳐흐르고
초침 끝에 쫓기듯이 매일 Overload
뭔가 잊어버린 듯이 불안해져
I'm lost I got lost

Baby be my leader
좀 거칠어도 좋아
내게 답을 알려줘
Baby be my leader
좀 낯설어도 좋아
어서 날 이끌어줘
Won't you be my leader

어제의 답
오늘도 맞는 건지
처음부터 정답이 없는 건지
한걸음 떼면 Why
다시 또 돌아와
맴돌아 Go round again and again and again

이미 끝난 선택들을 뒤적거리고
혹시라도 놓칠까 봐 다시 Overload
채울수록 왠지 나는 공허해져
I'm lost I got lost

Baby be my leader
좀 거칠어도 좋아
내게 답을 알려줘
Baby be my leader
좀 낯설어도 좋아
어서 날 이끌어줘
Won't you be my leader

Won't you be mine
Won't you be my girl
Won't you
Won't you be my leader

Won't you be mine
Won't you be my girl
Won't you be my my
Won't you be my leader

어서 날 찾아줘
Cause I'm lost
진정으로 내가
원했던 건 뭔지
What I want is
I want is
I want is

나는 너만 믿어
그 구원 같은 말로
내 손을 좀 잡아줘
Baby be my leader
난 겪어본 적 없는
세상에 데려가 줘

Baby be my leader
더 거칠수록 좋아
내게 답을 알려줘
Baby be my leader
더 낯설수록 좋아
어서 날 이끌어줘
Won't you be my leader

Won't you be my leader
Won't you be my leader

Führungskraft

Es ist kompliziert, gleich
fühlt sich an, als würde mein Kopf platzen
Jede Minute, jede Sekunde
fühlt sich alles wie eine Prüfung an

Schließe die Augen und wähle eine Option
aber ich kenne trotzdem die Antwort nicht
Wenn ich Glück habe, dann Ruhm
oder vielleicht auch Schande

Die Aufgaben türmen sich bis zum Überfluss
jeden Tag gehetzt vom Ticken der Uhr, Overload
Ich fühle mich, als hätte ich etwas vergessen, bin unruhig
Ich bin verloren, ich habe mich verloren

Schatz, sei meine Führungskraft
Es darf auch rau sein
gib mir die Antwort
Schatz, sei meine Führungskraft
Es darf auch fremd sein
führ mich jetzt
Wirst du meine Führungskraft sein?

Die Antwort von gestern
ist sie auch heute richtig?
Gibt es von Anfang an keine richtige Antwort?
Wenn ich einen Schritt mache, warum
komme ich immer wieder zurück?
Ich drehe mich im Kreis, immer und immer und immer wieder

Ich suche in bereits getroffenen Entscheidungen
vielleicht verpasse ich etwas, Overload
Je mehr ich fülle, desto leerer fühle ich mich
Ich bin verloren, ich habe mich verloren

Schatz, sei meine Führungskraft
Es darf auch rau sein
gib mir die Antwort
Schatz, sei meine Führungskraft
Es darf auch fremd sein
führ mich jetzt
Wirst du meine Führungskraft sein?

Wirst du mein sein?
Wirst du mein Mädchen sein?
Wirst du
Wirst du meine Führungskraft sein?

Wirst du mein sein?
Wirst du mein Mädchen sein?
Wirst du mein, mein
Wirst du meine Führungskraft sein?

Finde mich jetzt
Denn ich bin verloren
Was ich wirklich wollte,
was ist es?
Was ich will ist
Ich will es
Ich will es

Ich vertraue nur dir
mit diesen rettenden Worten
nimm meine Hand
Schatz, sei meine Führungskraft
Führ mich in eine Welt, die ich noch nie erlebt habe
Führ mich in eine Welt, die ich noch nie erlebt habe

Schatz, sei meine Führungskraft
Je rauer, desto besser
gib mir die Antwort
Schatz, sei meine Führungskraft
Je fremder, desto besser
führ mich jetzt
Wirst du meine Führungskraft sein?

Wirst du meine Führungskraft sein?
Wirst du meine Führungskraft sein?