U-KNOW - Waterfall - перевод текста песни на русский

Waterfall - U-KNOWперевод на русский




Waterfall
Водопад
닿은 시선 심장이 다시
На конце встреченного взгляда сердце снова стук
자석에 끌리듯 다시 걸음
Как магнитом притянутый, снова шаг вперёд
햇살을 닮은 보는 너의
Твои глаза, что смотрят на меня, как солнечный свет
얼었던 맘을 빛처럼 녹이는 너의 입술
Моё застывшее сердце тают, как свет, твои губы
가슴 가득 깊숙이 언제부터였는지
Глубоко в груди, с каких пор
흐르고 흘러
Течёт и течёт
어느새 맘은 가득 머금고
И вот моё сердце полно тобой
And I'm falling in falling into you
И я падаю, падаю в тебя
Wanna make you, one, two, three
Хочу сделать тебя: раз, два, три
네게 맞춰, four, five, six, oh, baby
Под тебя подстроюсь: четыре, пять, шесть, детка
다시 내게 스미고 넘쳐흘러 소리쳐
Ты вновь во мне просачиваешься, переполняя, кричи
Fall like the waterfall
Падай, как водопад
I'm knockin' on you, you, 너의 마음 속으로 뚝뚝
Стучусь в тебя, в тебя, в твоё сердце: кап-кап
다시 흐르고 흘러 닿을 네게로
Снова теку, теку, почти касаясь тебя
빈틈없이 들뜬 아래 놓인 구름구름
Без пробелов, под взволнованными ногами облака-облака
날아갈듯 이끌려 닿을 네게로
Будто лечу, притягиваюсь, почти касаясь тебя
매일 똑같은 거리 사이로
Каждый день через те же расстояния
너를 떠올려 세상이 온통 너야
Вспоминая тебя, весь мир - лишь ты
너를 떠올려 너의 모든
Вспоминая тебя, всё о тебе
All I want is you
Всё, чего хочу - это ты
가슴 가득 깊숙이 언제부터였는지
Глубоко в груди, с каких пор
흐르고 흘러
Течёт и течёт
어느새 맘은 가득 머금고
И вот моё сердце полно тобой
And I'm falling in falling into you
И я падаю, падаю в тебя
Wanna make you, one, two, three
Хочу сделать тебя: раз, два, три
네게 맞춰, four, five, six, oh, baby
Под тебя подстроюсь: четыре, пять, шесть, детка
다시 내게 스미고 넘쳐흘러 소리쳐
Ты вновь во мне просачиваешься, переполняя, кричи
Fall like the waterfall
Падай, как водопад
I'm knockin' on you, you, 너의 마음 속으로 뚝뚝
Стучусь в тебя, в тебя, в твоё сердце: кап-кап
다시 흐르고 흘러 닿을 네게로
Снова теку, теку, почти касаясь тебя
빈틈없이 들뜬 아래 놓인 구름구름
Без пробелов, под взволнованными ногами облака-облака
날아갈듯 이끌려 닿을 네게로
Будто лечу, притягиваюсь, почти касаясь тебя
Ooh
Ууу
매일 뼘만큼 가까워지길
Каждый день на пядь ближе становясь
너와의 내일을 자꾸 기대하게
Всё больше жду завтра с тобой
혹시 다음, 다음, 다음
А может, потом, потом, потом
Wanna make you, one, two, three
Хочу сделать тебя: раз, два, три
네게 맞춰, four (four), five (five), six, oh, baby
Под тебя подстроюсь: четыре (четыре), пять (пять), шесть, детка
다시 내게 스미고 (스미고) 안에 소용돌이쳐 (돌이쳐)
Ты вновь во мне просачиваешься (просачиваешься) внутри меня водоворот (водоворот)
Fall like the waterfall (yeah-eh)
Падай, как водопад (да-а)
Da-la-da-da-la-da, da-la-da-da-da (da-da-la-da-da-da)
Да-ла-да-да-ла-да, да-ла-да-да-да (да-да-ла-да-да-да)
Da-la-da-da-la-da, like waterfall (whoa, whoa, whoa)
Да-ла-да-да-ла-да, как водопад (воу, воу, воу)
Da-la-da-da-la-da, da-la-da-da-da (yeah, yeah, yeah)
Да-ла-да-да-ла-да, да-ла-да-да-да (да, да, да)
Da-la-da-da-la-da, like waterfall
Да-ла-да-да-ла-да, как водопад





Авторы: Schwan Philip Andrew, Ayaka Ichinose, Soo Jeong Kim, Sean Michael Alexander, Drew Ryan Scott, . Jin Jin, Mi Sung Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.