Текст и перевод песни U-Roy - Peace & Love

ずっと君のそばで唄ってるから
安心して目を閉じてここにいるから

愛の力を信じていたい 疑うだけ損じゃない?
強く強く祈り続けたい カラフルな愛の世界

誰かのために強くなりたい それが愛ってもんじゃない?
誰にも壊せないような未来 守り続けて生きたい

逢いたい人が遠く離れてても必ず
君の想いは届くいつでも...

ずっと君のそばで唄ってるから
安心して目を閉じて ここにいるから
不安に勝てない夜は いつでも僕が
悲しみも苦しみも 取り除くから

「いつかきっと夢を叶えたい」そんな君に教えたい
逃げず、負けず追い続ければ 僕らに不可能はない

僕らは強い生き物じゃない だからこそ支え合い
やるせない時は寄り添い合い 幸せを分け合いたい

嫌なことばかりの日々 辛いだけの毎日
そんな暗い心に 光を...

ずっと君のそばで唄ってるから
もっと自分信じて 支えてるから
孤独に負けそうな日はいつでも僕が
この歌で守るからLove & Peace でForever

この世界を照らすために 君は産まれてきたんだよ
愛を信じれば この世界をもっと好きになれるよ きっと

もし願いが叶うなら
今世界中を「愛と平和」で包んで 手を繋がせて?
それが無理ならせめて
苦しむ人の心のトゲを抜いて 傷を癒して

When you can't sleep or you're attacked by sadness
I will be there anyway
And I will just sing by your side for you
Till you can see love and peace

я пел рядом с тобой всю свою жизнь.
не волнуйся, я закрою глаза и останусь здесь.

я хочу верить в силу любви, разве это не просто потеря сомнений?
Красочный мир любви, о котором я хочу продолжать молиться сильно и сильно

я хочу быть сильной ради кого-то, разве это не любовь?
я хочу жить в будущем, которое никто не сможет разрушить.

даже если человек, с которым вы хотите встретиться, находится далеко,
ваши чувства достигнут вас в любое время...

я пел рядом с тобой всю свою жизнь.
не волнуйся, я закрою глаза и останусь здесь.
каждую ночь я не могу побороть свою тревогу,
я заберу свое горе и свои страдания.

Я хочу научить вас тому, что "Я хочу когда-нибудь осуществить свою мечту".
если мы не убежим, если мы не проиграем, если мы продолжим преследование, мы ничего не сможем сделать.

мы не сильные существа. вот почему мы поддерживаем друг друга.
когда я не могу этого сделать, я хочу обнять тебя и поделиться своим счастьем.

каждый день это просто больно, каждый день это просто отвратительно.
Свет в таком темном сердце...

я пел рядом с тобой всю свою жизнь.
я больше верю в себя и поддерживаю вас.
всякий раз, когда я собираюсь проиграть одиночеству
Я буду защищать тебя этой песней "Любовь и мир навсегда".

ты был рожден, чтобы осветить этот мир.
если вы верите в любовь, вы полюбите этот мир еще больше.

если ваше желание сбудется
сейчас, весь мир будет окутан любовью и миром, и вы будете держаться за руки?
если это невозможно, то, по крайней мере,
вырывая шипы из сердец тех, кто страдает, они залечивают свои раны.

Когда вы не можете заснуть или на вас нападает грусть
Я все равно буду там
И я просто буду петь рядом с тобой для тебя
Пока ты не увидишь любовь и покой