Текст и перевод песни U.S. Girls - New Age Thriller

New Age Thriller

When the nighttime falls
(You're left in your disgrace)
You'll heed what I said
(You're left in your disgrace)
Wake up before it's too late
(You're left in your disgrace)
You will succumb to their fate
(You're a disgrace)
It seems you couldn't care less
(You're left in your disgrace)
That you don't own yourself
(You're left in your disgrace)
Why can't you see the wolves have dressed?
(You're left in your disgrace)
You don't, you don't, you don't
You don't own yourself

And I won't provide it for you
Even though you
Even though you'll force me to
I still won't give it to you
And I won't provide it for you
Even though you
Even though you want me to
I learn so much from you

(Don't believe a word they say)
(Don't believe a word they say)
(Don't believe a word they say)
(What--what they say)
And when the breakdown comes
(Don't believe a word they say)
Then you'll hear what I said
(Don't believe a word they say)
You must demand your consent
(Don't believe a word they say)
How can you be so, so, so active in your demise?

And I won't provide it for you
Even though you
Even though you'll force me to
I still only give it to you
And I won't provide it for you
Even though you
Even though you'll force me to
I think it just might finally be the end of the world

You all have nothing here
You have so much to fear

Триллер новой эры

Когда падёт ночь,
(Ты останешься в своем позоре)
Ты прислушаешься к моим словам,
(Ты останешься в своем позоре)
Проснись, пока не стало слишком поздно.
(Ты останешься в своем позоре)
Ты поддашься их судьбе.
(Ты - позор)
Кажется, тебе все равно,
(Ты останешься в своем позоре)
Что ты сам себе не принадлежишь.
(Ты останешься в своем позоре)
Почему ты не видишь, что волки переоделись?
(Ты останешься в своем позоре)
Ты не свой,
Ты сам себе не принадлежишь.

И я не дам тебе этого,
Даже если ты,
Даже если ты заставишь меня,
Я все равно не дам тебе этого.
И я не дам тебе этого,
Даже если ты,
Даже если ты хочешь этого от меня,
Я так многому учусь у тебя.

(Не верь ни единому их слову)
(Не верь ни единому их слову)
(Не верь ни единому их слову)
(Что, что они говорят)
И когда наступит крах,
(Не верь ни единому их слову)
Тогда ты услышишь, что я сказала.
(Не верь ни единому их слову)
Ты должен потребовать свое право выбора,
(Не верь ни единому их слову)
Как ты можешь быть таким, таким, таким пассивным в своей гибели?

И я не дам тебе этого,
Даже если ты,
Даже если ты заставишь меня,
Я все равно дам это только тебе.
И я не дам тебе этого,
Даже если ты,
Даже если ты заставишь меня,
Мне кажется, это может быть наконец концом света.

У вас здесь ничего нет.
Вам есть чего бояться.