Poem - U.S. Girls перевод на немецкий

Poem

We all know what's right
We didn't get it from a book or a site
We know it in our bones, all blood flows the same
So why did we end up this way?

While we were looking at your phones
They snuck it in the room
Planted it and then, it bloomed
And look was all we could do

In a poem unlimited we stay
And on a lawless night, lawless night, we wait
Holding our breath, we wait

No one needs to make a profit
No one needs to get paid
If we all agree we don't have to live that way
But to this day we choose the hard way

(No one needs to make a profit, no one needs to get paid)
(No one needs to make a profit, no one needs to get paid)
(No one needs to make a profit, no one needs to get paid)
(No one needs to make a profit, no one needs to get paid)

But to this day we choose the hard way

We all know what's right
We didn't get it from a book or a site
We know it in our bones, all blood flows the same
So what are we gonna do to change?
What are we gonna do to change?

Gedicht

Wir alle wissen, was richtig ist
Wir haben es nicht aus einem Buch oder von einer Seite
Wir wissen es in unseren Knochen, alles Blut fließt gleich
Also warum sind wir so geworden?

Während wir auf unsere Handys schauten
Schlichen sie es ins Zimmer
Pflanzten es und dann blühte es
Und zusehen war alles, was wir tun konnten

In einem grenzenlosen Gedicht verweilen wir
Und in einer gesetzlosen Nacht, gesetzlosen Nacht, warten wir
Den Atem anhaltend, warten wir

Niemand muss Profit machen
Niemand muss bezahlt werden
Wenn wir uns alle einig sind, müssen wir nicht so leben
Aber bis heute wählen wir den schweren Weg

(Niemand muss Profit machen, niemand muss bezahlt werden)
(Niemand muss Profit machen, niemand muss bezahlt werden)
(Niemand muss Profit machen, niemand muss bezahlt werden)
(Niemand muss Profit machen, niemand muss bezahlt werden)

Aber bis heute wählen wir den schweren Weg

Wir alle wissen, was richtig ist
Wir haben es nicht aus einem Buch oder von einer Seite
Wir wissen es in unseren Knochen, alles Blut fließt gleich
Also was werden wir tun, um das zu ändern?
Was werden wir tun, um das zu ändern?