Текст и перевод песни U Skripcu - Koliko Imaš Godina
Koliko
imaš
godina
Combien
d'années
as-tu
I
plamena
u
očima
Et
de
flamme
dans
tes
yeux
Koliko
tužnih
ljubavi
Combien
d'amours
tristes
Ostavljaš
sada
ti
Laisses-tu
derrière
toi
maintenant
U
tvojoj
kosi
bio
sam
Dans
tes
cheveux,
j'étais
U
tvome
oku
bio
sjaj
Dans
ton
œil,
il
y
avait
de
l'éclat
Od
mojih
tužnih
ljubavi
De
mes
amours
tristes
Ostaješ
samo
ti
Tu
es
la
seule
qui
reste
Davno,
davno
bilo
je
Longtemps,
longtemps,
c'était
Našeg
leta
sećam
se
Je
me
souviens
de
notre
été
Da
l'
sećaš
se?
Te
souviens-tu
?
Davno,
davno
bilo
je
Longtemps,
longtemps,
c'était
Našeg
leta
sećam
se
Je
me
souviens
de
notre
été
Da
l'
sećaš
se?
Te
souviens-tu
?
Koliko
imaš
godina
Combien
d'années
as-tu
I
plamena
u
očima
Et
de
flamme
dans
tes
yeux
Koliko
tužnih
ljubavi
Combien
d'amours
tristes
Ostavljaš
sada
ti
Laisses-tu
derrière
toi
maintenant
Od
usana
do
usana
De
lèvres
à
lèvres
I
svuda
tebe
tražim
ja
Partout,
je
te
cherche
Od
mojih
tužnih
ljubavi
De
mes
amours
tristes
Ostaješ
samo
ti
Tu
es
la
seule
qui
reste
Davno,
davno
bilo
je
Longtemps,
longtemps,
c'était
Našeg
leta
sećam
se
Je
me
souviens
de
notre
été
Da
l'
sećaš
se?
Te
souviens-tu
?
Davno,
davno
bilo
je
Longtemps,
longtemps,
c'était
Našeg
leta
sećam
se
Je
me
souviens
de
notre
été
Da
l'
sećaš
se?
Te
souviens-tu
?
Davno,
davno
bilo
je
Longtemps,
longtemps,
c'était
Našeg
leta
sećam
se
Je
me
souviens
de
notre
été
Da
l'
sećaš
se?
Te
souviens-tu
?
Davno,
davno
bilo
je
Longtemps,
longtemps,
c'était
Našeg
leta
sećam
se
Je
me
souviens
de
notre
été
Da
l'
sećaš
se?
Te
souviens-tu
?
Davno,
davno
bilo
je
Longtemps,
longtemps,
c'était
Našeg
leta
sećam
se
Je
me
souviens
de
notre
été
Da
l'
sećaš
se?
Te
souviens-tu
?
Davno,
davno
bilo
je
Longtemps,
longtemps,
c'était
Našeg
leta
sećam
se
Je
me
souviens
de
notre
été
Da
l'
sećaš
se?
Te
souviens-tu
?
Davno,
davno
bilo
je
Longtemps,
longtemps,
c'était
Našeg
leta
sećam
se
Je
me
souviens
de
notre
été
Da
l'
sećaš
se?
Te
souviens-tu
?
Davno,
davno
bilo
je
Longtemps,
longtemps,
c'était
Našeg
leta
sećam
se
Je
me
souviens
de
notre
été
Da
l'
sećaš
se?
Te
souviens-tu
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.