U Sung Eun - JEALOUSY (with Kisum) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни U Sung Eun - JEALOUSY (with Kisum)




아무 이유 없이 질투나
Ревность без причины.
너의 옆에 있는 모든 여자들
Все женщины рядом с тобой
티가 나나 아무리 감춰도
Посмотрите на футболку, как бы Вы ее ни скрывали.
얼굴에 써있나
Это написано на моем лице.
Ok hold up, hold up
Ладно, Погоди, погоди.
감추려 하지 감정을 숨기다간
Не пытайся скрыть это, спрячь свои чувства.
뺏기고 말걸 옆엔 수많은 girl
Рядом с ней много девушек.
네가 순수한 알아
Я знаю, что ты чиста.
근데 솔직히 말해 순진하진 않잖아
Но, честно говоря, ты не наивна.
조금만 있다간 폭발할듯해
Кажется, что она взорвется еще немного.
Like bomb
Как бомба
기회는 주어진 자가 갖는 거니깐
Потому что возможность дана человеку, которому она дана.
Chance 있을 해봐 인마
Когда у тебя есть шанс, делай это хорошо, парень.
머리는 이해한 척하지만
Голова делает вид, что понимает.
쿨한 척해보지만
Я пытаюсь притвориться невозмутимым.
속으론 하고 싶은 너무나 많은데
Есть так много вещей, которые я хочу сказать внутри.
내가 먼저 말했다간
Неважно, что я сказал первым.
지는 느낌 이런 느낌
Теряю чувство это чувство
솔직하게 말해봐
Скажи мне честно.
도대체 누구를 보고 있는 거야
На кого, черт возьми, ты смотришь?
지금 눈앞에 내가 있잖아
Я прямо перед твоими глазами.
사랑하나 좋아하나
Я люблю тебя еще больше.
인정하긴 싫지만
Я не хочу в этом признаваться.
나도 몰래몰래 질투하게
Я тоже буду ревновать тебя.
내가 너무 예민한 거니
Я слишком чувствительна.
나를 만날 때만 피곤해 보여
Ты выглядишь усталым, только когда встречаешь меня.
밤새 좋다고 따라다니면서
Ты преследуешь меня всю ночь.
매달릴 때는 언제고
Когда вешать.
내가 봤을 작전인 같아
Когда я увидел это, мне показалось, что это негативная операция.
걔가 상대하는 심리전이랄까
Она ведет с тобой психологическую войну.
아닌 척하면서 흔들어놓는
Притворяюсь, что не дрожу.
눈치 없는척하는 밀당의 고수 oh oh
О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о
맞아 충분히 내가 좋아해서
Правильно, потому что ты мне нравишься больше.
지는 느낌 (느낌)
Потеря чувства (чувства)
이런 느낌 (받을 있어)
Я чувствую себя так могу это понять).
솔직하게 말해봐
Скажи мне честно.
도대체 누구를 보고 있는 거야
На кого, черт возьми, ты смотришь?
지금 눈앞에 내가 있잖아
Я прямо перед твоими глазами.
사랑하나 좋아하나
Я люблю тебя еще больше.
인정하긴 싫지만
Я не хочу в этом признаваться.
나도 몰래몰래 질투하게 (아 진짜)
Я буду ревновать.
언니 이제 질투는 stop stop
Сестра теперь ревнует перестань перестань
단계 나아가 step by step
шаг за шагом
언니가 해야 시기가 아니라
То, что ты должен сделать, - это не когда.
다가갈 용길 내야 시기야
Пришло время дать нам смелость стать ближе.
Right now
Прямо сейчас
많은 바라는 아냐
Я не хочу многого.
네게 바라는 하나
Я хочу от тебя только одного.
이런 나의 맘을 알아달란 얘기야
Я прошу тебя знать, что мне нравится.
도대체 어떤 생각을 하는 거야
О чем, черт возьми, ты думаешь?
항상 나만 질투하는 거야 (oh hoo)
Почему ты всегда ревнуешь меня?
사랑하니까 좋아하니까 (yeah)
Я люблю тебя, потому что люблю тебя (да).
네가 보고 싶은걸 (보고 싶은걸)
То, что ты хочешь увидеть.
이상 기다리게 만들지
Не заставляй меня больше ждать.
걱정하지 않도록 (ooh no)
Чтобы не волноваться (о, нет).
조금 내게 신경 써줘
Удели мне немного больше внимания.
그런 너의 맘이 필요한 거야
Мне нужен твой разум.
I love boy
Я люблю мальчика
말은 이렇게 해도 좋아하니까
Мне нравятся такие лошади.
너와 함께 있을 (yeah)
Когда я с тобой (да).
내가 많이 많이 사랑해줄게
Я буду любить тебя очень, очень сильно.






Авторы: Ina Wroldsen, Gavin Koolmon, Luke Mcdermott, Nathan D. Duvall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.