Текст и перевод песни U2 - Beautiful Day (Amaal Mallik Reprise)

Beautiful Day (Amaal Mallik Reprise)

जरासे दिल फिर इतना बोझ क्यूँ
कभी तुझे ये चलो इक रोज़ यूं
जरासे दिल फिर इतना बोझ क्यूँ
कभी तुझे ये चलो इक रोज़ यूं
आसमां है खुला, बंधी है ख्वाहिशें
आ गिले दिल भुला, तू कहना मान ले
It's a beautiful day
तो क्यूँ ना हमसे जिए
It's a beautiful day
हवाए कह रही है ये
It's a beautiful day
तो क्यूँ ना हमसे जिए
It's a beautiful day
हवाए कह रही है ये
It's a beautiful...
गया वो दिन, नयी है ये सुबह
है रोशनी यहाँ हर इक जगह
गया वो दिन, नयी है ये सुबह
है रोशनी यहाँ हर इक जगह
छाँव है हर जगह, सफ़र का ले मज़ा
धुन कोई गुनगुना जो कहे दिल वो करें
Touch me, take me to that other place
Reach me, I know I'm not a hopeless case
What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow
What you don't have you don't need it now
Don't need it now
Was a beautiful day
तो क्यूँ ना हमसे जिए
It's a beautiful day
हवाए कह रही है ये
It's a beautiful day
सुहानी है ये बारिशें
It's a beautiful day
तो क्यूँ ना हमसे जिए
It's a beautiful day

Beautiful Day (Amaal Mallik Reprise)

Why is your heart so heavy, my love?
Let's leave it all behind and go on a day trip
Why is your heart so heavy, my love?
Let's leave it all behind and go on a day trip
The sky is open, our dreams are boundless
Forget your worries, my dear, and listen to my heart
It's a beautiful day
Why don't we spend it together?
It's a beautiful day
The wind whispers
It's a beautiful day
Why don't we spend it together?
It's a beautiful day
The wind whispers
It's a beautiful...
Gone is that day, a new morning dawns
Light shines everywhere
Gone is that day, a new morning dawns
Light shines everywhere
Shades of every hue, enjoy the journey
Hum a tune that speaks to your heart
Touch me, take me to that other place
Reach me, I know I'm not a hopeless case
What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow
What you don't have you don't need it now
Don't need it now
Was a beautiful day
Why don't we spend it together?
It's a beautiful day
The wind whispers
It's a beautiful day
Soft rain falls around us
It's a beautiful day
Why don't we spend it together?
It's a beautiful day