Atomic City - U2 перевод на немецкий

Atomic City

Come all you stars, falling out of the sky
Come all you angels, forgetting to fly
Come all who feel we're not on our own
All U.F.Os, come on your way home

Alone, that's no way to be carrying on
C'mon
Are we betting on a future that's long gone
In luck or in song
You just have to be right one more time than you're wrong

Atomic City
Atomic City... (Atomic)

I'm free... where you are is where I'll be
I'm free... so unexpectedly

Come all who serve above and below
Come all believers and all who don't know
Come quick, Come soon, comme ci comme ça
Let me dive into your eyes and blah blah blah

Guitar shaped pool with strings
Etcetera
Sinatra swings
A choir sings
Love is God and God is Love
And if your dreams don't scare you, they're not big enough

Atomic City
Atomic City...
(Atomic sun for everyone... for everyone)

God doesn't play dice
But he likes roulette
The wheel has not stopped spinning yet

I'm free... where you are is where I'll be
I'm free... so unexpectedly
I'm free... I see what's in front of me
And your freedom is contagious
What you've got I wanna be
I'm free... it took me my whole life
I got the keys to the cages
I'm ready for bright light

I'm free... I came here for the fight
I'm front row in Las Vegas
And there's a big one on tonight

Atomic City

Kommt, all ihr Sterne, die ihr vom Himmel fallt
Kommt, all ihr Engel, die ihr vergesst zu fliegen
Kommt all ihr, die ihr fühlt, dass wir nicht allein sind
All ihr UFOs, kommt heim

Allein, so kann man nicht weitermachen, Liebling
Komm schon
Setzen wir auf eine Zukunft, die längst vergangen ist?
Ob im Glück oder im Lied
Du musst nur einmal öfter Recht haben, als du falsch liegst

Atomic City
Atomic City... (Atomar)

Ich bin frei... wo du bist, da werde ich sein
Ich bin frei... so unerwartet

Kommt all ihr, die ihr oben und unten dient
Kommt all ihr Gläubigen und all ihr, die ihr es nicht wisst
Kommt schnell, kommt bald, comme ci comme ça
Lass mich in deine Augen tauchen und blah blah blah

Gitarrenförmiger Pool mit Saiten
Et cetera
Sinatra swingt
Ein Chor singt
Liebe ist Gott und Gott ist Liebe
Und wenn deine Träume dich nicht erschrecken, sind sie nicht groß genug

Atomic City
Atomic City...
(Atomare Sonne für jeden... für jeden)

Gott würfelt nicht
Aber er mag Roulette
Das Rad hat noch nicht aufgehört, sich zu drehen

Ich bin frei... wo du bist, da werde ich sein
Ich bin frei... so unerwartet
Ich bin frei... Ich sehe, was vor mir liegt
Und deine Freiheit ist ansteckend
Was du hast, will ich sein
Ich bin frei... es hat mich mein ganzes Leben gekostet
Ich habe die Schlüssel zu den Käfigen
Ich bin bereit für helles Licht

Ich bin frei... Ich kam hierher für den Kampf
Ich bin in der ersten Reihe in Las Vegas
Und heute Abend gibt es einen Großen