U2 - Walk to the Water - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни U2 - Walk to the Water




Hajde dodji cekam te
Давай же, давай, я жду тебя!
Subota je tebe i dalje nema
Сегодня суббота, а ты все еще нет.
hiljadu je zena a ja sam veran
тысяча жен, и я верен.
oko mene lude zivot se slavi
обо мне празднуется безумная жизнь.
a ti mi falis
и ты, фалис.
Otvaram flasu da bude mi lakse
Я открываю бутылку, чтобы мне было легче.
sipam u case pa zovem svirace
налейте бокалы, чтобы я позвонил свираче.
al nije isto to kad tebe nema
но это не то же самое, когда ты уходишь.
kad tebe nema ljubav da mi das
когда у тебя нет любви, чтобы дать мне.
Hajde dodji cekam te
Давай же, давай, я жду тебя!
ovaj viski trezni me
этот виски протрезвел меня.
karmin s tvojih usana
помада с твоих губ.
opija me danima
опьяняю меня целыми днями.
Hajde dodji uradi to
Давай, давай, сделай это!
ovo bit ce luda noc
это будет сумасшедшая ночь,
i oko mene ludnica
и вокруг меня сумасшедшая,
a za tobom lud sam ja
и для тебя я сумасшедшая.
Subota je tebe nema i dalje
Это субботняя ночь, ты ушла и ушла.
luda glava poruke ti salje
сумасшедшие сообщения, которые ты посылаешь.
da si tu da poljubis me jednom
ты здесь, чтобы поцеловать меня однажды.
posle idi gde hoces svejedno
после иди куда хочешь, в любом случае.
Svaki tren gledam u telefon
Каждую секунду, глядя на мой телефон,
zasto te nema da li desilo se nesto
почему ты не можешь, если что-то случилось?
muce me misli pa malo mucis ti
мучай меня, думаешь, ты так мало суетишься.
al' to je cena tvoje ljubavi
но это цена твоей любви.
Hajde dodji cekam te
Давай же, давай, я жду тебя!
ovaj viski trezni me
этот виски протрезвел меня.
karmin s tvojih usana
помада с твоих губ.
opija me danima
опьяняю меня целыми днями.
Hajde dodji uradi to
Давай, давай, сделай это!
ovo bit ce luda noc
это будет сумасшедшая ночь,
i oko mene ludnica
и вокруг меня сумасшедшая,
a za tobom lud sam ja
и для тебя я сумасшедшая.
Hajde dodji cekam te
Давай же, давай, я жду тебя!
ovaj viski trezni me
этот виски протрезвел меня.
karmin s tvojih usana
помада с твоих губ.
opija me danima
опьяняю меня целыми днями.
Hajde dodji uradi to
Давай, давай, сделай это!
ovo bit ce luda noc
это будет сумасшедшая ночь,
i oko mene ludnica
и вокруг меня сумасшедшая,
a za tobom lud sam ja
и для тебя я сумасшедшая.





Авторы: CLAYTON ADAM, EVANS DAVID, HEWSON PAUL DAVID, MULLEN LAURENCE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.