Elevation - U2перевод на русский




Elevation
Вознесение
High, higher than the sun
Высоко, выше солнца
You shoot me from a gun
Ты стреляешь в меня из ружья
I need you to elevate me here
Мне нужно, чтобы ты вознесла меня сюда
At the corner of your lips
К уголкам твоих губ
As the orbit of your hips
Как орбита твоих бедер
Eclipse, you elevate my soul
Затмение, ты возносишь мою душу
I've got self-control
У меня есть самообладание
Been living like a mole now
Жил как крот до сих пор
Going down, excavation
Иду ко дну, раскопки
I and I in the sky
Я и Я в небе
You make me feel like I can fly
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать
So high, elevation
Так высоко, вознесение
Check it out, I'm speaking out
Слушай, я говорю
A star lit up like a cigar
Звезда, зажженная как сигара
Strung out like a guitar
Натянута как гитарная струна
Maybe you could educate my mind
Может быть, ты могла бы просветить мой разум
Explain all these controls
Объясни все эти рычаги управления
I can't sing but I've got soul
Я не умею петь, но у меня есть душа
The goal is elevation
Цель - вознесение
A mole, digging in a hole
Крот, роющий нору
Digging up my soul, now
Раскапывающий мою душу сейчас
Going down, excavation
Иду ко дну, раскопки
I and I in the sky
Я и Я в небе
You make me feel like I can fly
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать
So high, elevation
Так высоко, вознесение
Love
Любовь
Lift me up out of these blues
Вытащи меня из этой тоски
Won't you tell me something true
Не скажешь ли мне что-нибудь правдивое
I believe in you
Я верю в тебя
A mole, digging in a hole
Крот, роющий нору
Digging up my soul now
Раскапывающий мою душу сейчас
Going down, excavation
Иду ко дну, раскопки
I and I in the sky
Я и Я в небе
You make me feel like I can fly
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать
So high, elevation
Так высоко, вознесение
Elevation
Вознесение
Elevation
Вознесение
Elevation
Вознесение
Elevation
Вознесение




Авторы: Paul David Hewson, Larry Mullen, Dave Evans, Adam Clayton

1   Beautiful Day
2   Stuck In A Moment You Can't Get Out Of
3   Elevation
4   Walk On
5   Kite
6   In A Little While
7   Wild Honey
8   Peace On Earth
9   When I Look At The World
10   New York
11   Grace
12   The Ground Beneath Her Feet
13   Levitate - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
14   Summer Rain
15   Stateless
16   Always
17   Love You Like Mad - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
18   Big Girls Are Best
19   Don't Take Your Guns To Town - A Tribute To Johnny Cash, Dublin / 1999
20   Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Acoustic Version
21   Flower Child - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
22   Elevation - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
23   Beautiful Day - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
24   Until The End Of The World - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
25   Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
26   Kite - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
27   Gone - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
28   New York - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
29   I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
30   Sunday Bloody Sunday - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
31   In A Little While - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
32   Desire - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
33   Stay (Faraway, So Close!) - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
34   Bad - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
35   Where The Streets Have No Name - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
36   Bullet The Blue Sky - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
37   With Or Without You - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
38   The Fly - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
39   Wake Up Dead Man - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
40   Walk On - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
41   Elevation - Paul Van Dyk Remix
42   Elevation - Influx Remix
43   New York - Carnegie's Deli Remix
44   New York - Superman Kicks Ativan Remix
45   Beautiful Day - Quincey & Sonance Remix
46   Beautiful Day - The Perfecto Mix
47   In A Little While (Nightmares On Wax Remix)
48   Walk On (Wyclef Jean Remix)
49   When I Look At The World (Picante Remix)
50   Elevation - Escalation Mix
51   Elevation - Quincey & Sonance Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.