Текст и перевод песни U2 - Elevation (Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001)

Elevation (Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001)

High, higher than the sun
You shoot me from a gun
I need you to elevate me here
At the corner of your lips
As the orbit of your hips
Eclipse, you elevate my soul

I've got no self-control
Digging like a mole now
Going down, excavation

I and I in the sky
You make me feel like I can fly so high
Elevation

A star lit up like a cigar
Strung out like a guitar
Maybe you could educate my mind
Explain all these controls
I can't sing but i've got soul
The goal (is elevation)

A mole, digging in a hole
Digging up my soul now
Going down, excavation

I and I in the sky
You make me feel like I can fly so high
Elevation

Love
Lift me up out of these blues
Won't you tell me something true
I believe in you

A mole, digging in a hole
Digging up my soul now
Going down, excavation

I and I in the sky
You make me feel like I can fly so high
Elevation

Human nation, human nation, soul nation, rejuvenation
Elevation, soul nation, human nation, human nation
Human nation
Yeaah

Вознесение (концерт в Флит-центре, Бостон, Массачусетс, США / 2001)

Высоко, выше солнца.
Ты стреляешь в меня, как из ружья.
Мне нужно, чтобы ты вознесла меня,
К уголкам твоих губ,
На орбиту твоих бедер.
Затмение, ты возносишь мою душу.

Я теряю самообладание.
Рою, как крот.
Иду ко дну, раскопки.

Я и я в небесах.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать так высоко.
Вознесение.

Звезда, зажженная как сигара,
Натянута как струна гитары.
Может быть, ты могла бы просветить мой разум,
Объяснить все, что происходит.
Я не умею петь, но у меня есть душа.
Цель (это вознесение).

Крот, роющий нору,
Раскапывает мою душу.
Иду ко дну, раскопки.

Я и я в небесах.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать так высоко.
Вознесение.

Любовь,
Подними меня из этой тоски.
Скажи мне что-нибудь правдивое.
Я верю в тебя.

Крот, роющий нору,
Раскапывает мою душу.
Иду ко дну, раскопки.

Я и я в небесах.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать так высоко.
Вознесение.

Человечество, человечество, народ души, обновление.
Вознесение, народ души, человечество, человечество.
Человечество.
Дааа.