Get Out Of Your Own Way - Songs Of Surrender - U2перевод на французский
Get
out
of
your
own
way
Sortez
de
votre
propre
chemin,
ma
belle
Ho-oh-oh,
oh-oh
Ho-oh-oh,
oh-oh
Get
out
of
your
own
way
Sortez
de
votre
propre
chemin
Get
out
of
your
own
way
Sortez
de
votre
propre
chemin
Ho-oh-oh,
oh-oh
Ho-oh-oh,
oh-oh
Get
out
of
your
own
way
Sortez
de
votre
propre
chemin
Love
hurts,
love
is
a
full
speed
in
this
art
world
L'amour
blesse,
l'amour
est
à
toute
vitesse
dans
ce
monde
de
l'art
Love
is
a
balloon
but
then
it
bursts
L'amour
est
un
ballon,
puis
il
éclate
All
it
takes
to
lose
it
is
a
crank,
with
a
tank
Tout
ce
qu'il
faut
pour
le
perdre,
c'est
une
manivelle,
avec
un
réservoir
We
all
walk
the
plank
of
liberty
Nous
marchons
tous
sur
la
planche
de
la
liberté
A
harbour
in
New
York,
she'll
never
torture
me
Un
port
à
New
York,
elle
ne
me
torturera
jamais
Egality,
she
threw
in
some
fraternity
Égalité,
elle
a
ajouté
de
la
fraternité
An
open
hand,
she
closed
it
to
a
fist
Une
main
ouverte,
elle
l'a
fermée
en
un
poing
And
a
kiss,
who
could
resist
her?
Et
un
baiser,
qui
pourrait
lui
résister
?
Get
out
of
your
own
way
Sortez
de
votre
propre
chemin
Ho-oh-oh,
oh-oh
Ho-oh-oh,
oh-oh
Get
out
of
your
own
way
Sortez
de
votre
propre
chemin
Whoa-oh-oh,
I
can
sing
it
to
you
all
night
Whoa-oh-oh,
je
peux
te
le
chanter
toute
la
nuit
If
I
could,
I'd
make
it
alright,
alright
Si
je
pouvais,
je
ferais
en
sorte
que
tout
aille
bien
There's
nothing's
stopping
you,
go
outside
Rien
ne
t'arrête,
sors
I
can
help
you,
but
it's
your
fight
Je
peux
t'aider,
mais
c'est
ton
combat
Fight
back,
don't
take
it
lying
down,
you've
got
to
bite
back
Défends-toi,
ne
te
laisse
pas
faire,
tu
dois
mordre
The
face
of
liberty's
starting
to
crack
Le
visage
de
la
liberté
commence
à
se
fissurer
She
had
a
plan
'til
she
got
a
smack
in
the
mouth
Elle
avait
un
plan
jusqu'à
ce
qu'elle
reçoive
une
claque
dans
la
bouche
And
it
all
went
south,
babe
Et
tout
est
parti
au
sud,
chérie
Freedom,
I'm
a
slave
who's
looking
for
someone
to
lead
me
Liberté,
je
suis
un
esclave
à
la
recherche
de
quelqu'un
pour
me
guider
I'm
a
master,
looking
for
someone
to
heed
me
Je
suis
un
maître,
à
la
recherche
de
quelqu'un
pour
m'écouter
The
promised
land
is
there
for
those
who
need
it
most
La
terre
promise
est
là
pour
ceux
qui
en
ont
le
plus
besoin
And
Lincoln's
ghost
said
Et
le
fantôme
de
Lincoln
a
dit
Get
out
of
your
own
way
Sortez
de
votre
propre
chemin
Ho-oh-oh,
oh-oh
Ho-oh-oh,
oh-oh
Get
out
of
your
own
way
Sortez
de
votre
propre
chemin
I
can
sing
it
to
you
all
night,
all
night
Je
peux
te
le
chanter
toute
la
nuit,
toute
la
nuit
If
I
could,
I'll
make
it
alright,
alright
Si
je
pouvais,
je
ferais
en
sorte
que
tout
aille
bien
Nothing's
stopping
you
except
what's
inside
Rien
ne
vous
arrête,
sauf
ce
qu'il
y
a
à
l'intérieur
I
can
help
you,
but
it's
your
fight,
your
fight
Je
peux
t'aider,
mais
c'est
ton
combat,
ton
combat
Get
out
of
your
own
way
Sortez
de
votre
propre
chemin
Ho-oh-oh,
oh-oh
(oh-oh)
Ho-oh-oh,
oh-oh
(oh-oh)
Get
out
of
your
own
way
Sortez
de
votre
propre
chemin
Get
out
of
your
own
way
Sortez
de
votre
propre
chemin
Ho-oh-oh,
oh-oh
Ho-oh-oh,
oh-oh
Get
out
of
your
own
way
Sortez
de
votre
propre
chemin
Оцените перевод
1
Pride (In The Name Of Love) - Songs Of Surrender
2 With Or Without You - Songs Of Surrender
3 One - Songs Of Surrender
4 Beautiful Day - Songs Of Surrender
5 Electrical Storm - Songs Of Surrender
6 The Fly - Songs Of Surrender
7 If God Will Send His Angels - Songs Of Surrender
8 Desire - Songs Of Surrender
9 Until The End Of The World - Songs Of Surrender
10 Song For Someone - Songs Of Surrender
11 All I Want Is You - Songs Of Surrender
12 Peace On Earth - Songs Of Surrender
13 Stay (Faraway, So Close!) - Songs Of Surrender
14 Sunday Bloody Sunday - Songs Of Surrender
15 Lights Of Home - Songs Of Surrender
16 Cedarwood Road - Songs Of Surrender
17 I Will Follow - Songs Of Surrender
18 Two Hearts Beat As One - Songs Of Surrender
19 Miracle Drug - Songs Of Surrender
20 The Little Things That Give You Away - Songs Of Surrender
21 I Still Haven't Found What I'm Looking For - Songs Of Surrender
22 "40" - Songs Of Surrender
23 Vertigo - Songs Of Surrender
24 The Miracle (Of Joey Ramone) - Songs Of Surrender
25 Where The Streets Have No Name - Songs Of Surrender
26 Stories For Boys - Songs Of Surrender
27 11 O'Clock Tick Tock - Songs Of Surrender
28 Out Of Control - Songs Of Surrender
29 Bad - Songs Of Surrender
30 Every Breaking Wave - Songs Of Surrender
31 Walk On (Ukraine) - Songs Of Surrender
32 Who's Gonna Ride Your Wild Horses - Songs Of Surrender
33 Get Out Of Your Own Way - Songs Of Surrender
34 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Songs Of Surrender
35 Red Hill Mining Town - Songs Of Surrender
36 Ordinary Love - Songs Of Surrender
37 Sometimes You Can't Make It On Your Own - Songs Of Surrender
38 Invisible - Songs Of Surrender
39 Dirty Day - Songs Of Surrender
40 City Of Blinding Lights - Songs Of Surrender
2 With Or Without You - Songs Of Surrender
3 One - Songs Of Surrender
4 Beautiful Day - Songs Of Surrender
5 Electrical Storm - Songs Of Surrender
6 The Fly - Songs Of Surrender
7 If God Will Send His Angels - Songs Of Surrender
8 Desire - Songs Of Surrender
9 Until The End Of The World - Songs Of Surrender
10 Song For Someone - Songs Of Surrender
11 All I Want Is You - Songs Of Surrender
12 Peace On Earth - Songs Of Surrender
13 Stay (Faraway, So Close!) - Songs Of Surrender
14 Sunday Bloody Sunday - Songs Of Surrender
15 Lights Of Home - Songs Of Surrender
16 Cedarwood Road - Songs Of Surrender
17 I Will Follow - Songs Of Surrender
18 Two Hearts Beat As One - Songs Of Surrender
19 Miracle Drug - Songs Of Surrender
20 The Little Things That Give You Away - Songs Of Surrender
21 I Still Haven't Found What I'm Looking For - Songs Of Surrender
22 "40" - Songs Of Surrender
23 Vertigo - Songs Of Surrender
24 The Miracle (Of Joey Ramone) - Songs Of Surrender
25 Where The Streets Have No Name - Songs Of Surrender
26 Stories For Boys - Songs Of Surrender
27 11 O'Clock Tick Tock - Songs Of Surrender
28 Out Of Control - Songs Of Surrender
29 Bad - Songs Of Surrender
30 Every Breaking Wave - Songs Of Surrender
31 Walk On (Ukraine) - Songs Of Surrender
32 Who's Gonna Ride Your Wild Horses - Songs Of Surrender
33 Get Out Of Your Own Way - Songs Of Surrender
34 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Songs Of Surrender
35 Red Hill Mining Town - Songs Of Surrender
36 Ordinary Love - Songs Of Surrender
37 Sometimes You Can't Make It On Your Own - Songs Of Surrender
38 Invisible - Songs Of Surrender
39 Dirty Day - Songs Of Surrender
40 City Of Blinding Lights - Songs Of Surrender
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.