Текст и перевод песни U2 - Grace

Grace

Grace
She takes the blame
She covers the shame
Removes the stain
It could be her name

Grace
It's the name for a girl
It's also a thought that
Could change the world

And when she walks on the street
You can hear the strings
Grace finds goodness
In everything

Grace
She's got the walk
Not on a ramp or on chalk
She's got the time to talk

She travels outside
Of karma, karma
She travels outside
Of karma

When she goes to work
You can hear her strings
Grace finds beauty
In everything

Grace
She carries a world on her hips
No champagne flute for her lips
No twirls or skips between her fingertips

She carries a pearl
In perfect condition
What once was hurt
What once was friction
What left a mark
No longer stings

Because Grace makes beauty
Out of ugly things

Grace finds beauty
In everything

Grace finds goodness in everything

Милость

Милость
Она принимает вину,
Она скрывает позор,
Стирает пятна,
Её имя может быть таким.

Милость,
Это имя для девушки,
Это и мысль,
Способная изменить мир.

И когда ты идёшь по улице,
Можно услышать струны,
Милость находит добро
Во всём.

Милость,
У неё есть походка,
Не по подиуму, не по мелу,
У неё есть время поговорить.

Ты путешествуешь вне
Кармы, кармы,
Ты путешествуешь вне
Кармы.

Когда ты идёшь на работу,
Можно услышать твои струны,
Милость находит красоту
Во всём.

Милость,
Она несёт мир на своих бёдрах,
Никаких бокалов для шампанского для её губ,
Никаких пируэтов или прыжков между её пальцами.

Ты носишь жемчужину
В идеальном состоянии,
То, что когда-то было болью,
То, что когда-то было трением,
То, что оставило след,
Больше не жалит.

Потому что Милость создаёт красоту
Из уродливых вещей.

Милость находит красоту
Во всём.

Милость находит добро во всём.