Текст и перевод песни U2 - I Will Follow (Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001)

I Will Follow (Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001)

It's going off in the heart
I Will Follow

I was on the outside when you said
You said you needed me
I was caught at a stoplight
I was blinded, I could not see

A boy tries hard to be a man
His lover takes him by his hand
He stops to think
He'll always wonder why

If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow
If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow (Shane!)

I was on the inside
When they pulled the four walls down
Amazing grace, I was lost
I am found

Walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow
If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow

Edge, ring those bells
Make those bells ring, Edge
Ring those bells
It's only two strings

Boston lift me up on your shoulder
Let's get to a place we'd never get over
Boston lift me up on your shoulder
Let's get to a place we could never get over

Paradise, oh, Paradise, Paradise
A club called Paradise
Twenty years ago, ring those bells
Those bells never gonna get old

When was the feeling long lost
What convey between the bell
I give up, I love ya

Your eyes make a circle
I see you when I go in here
Your eyes, your eyes
Your eyes, your, your eyes

If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow
If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow

I will follow, I will follow
I will, I will

Я последую за тобой (концертная запись, Флит Центр, Бостон, Массачусетс, США / 2001)

Что-то происходит в моем сердце
Я последую за тобой

Я был никем, когда ты сказала,
Ты сказала, что я нужен тебе.
Я стоял как вкопанный
Ослепленный, я ничего не видел.

Парень старается быть мужчиной,
Его возлюбленная берёт его за руку.
Он останавливается, чтобы подумать
Он всегда будет задаваться вопросом, почему

Если ты уйдешь, уйдешь
Я уйду, уйду
Я последую за тобой
Если ты уйдешь, уйдешь
Я уйду, уйду
Я последую за тобой (Шейн!)

Я был внутри,
Когда они разрушили эти четыре стены.
Удивительная благодать, я был потерян,
Я найден.

Уходи, уходи
Я уйду, уйду
Я последую за тобой
Если ты уйдешь, уйдешь
Я уйду, уйду
Я последую за тобой

Эдж, играй эти колокола!
Пусть эти колокола звучат, Эдж.
Играй эти колокола!
Это всего лишь две струны.

Бостон, подними меня на свои плечи,
Давай отправимся туда, откуда мы бы никогда не вернулись.
Бостон, подними меня на свои плечи,
Давай отправимся туда, откуда мы бы никогда не вернулись.

Рай, о, Рай, Рай
Клуб под названием "Рай".
Двадцать лет назад, играй эти колокола!
Эти колокола никогда не устареют.

Когда же чувство было потеряно?
Что передают эти колокола?
Я сдаюсь, я люблю тебя.

Твои глаза, как омут,
Я вижу тебя, когда смотрю в них.
Твои глаза, твои глаза
Твои глаза, твои, твои глаза.

Если ты уйдешь, уйдешь
Я уйду, уйду
Я последую за тобой
Если ты уйдешь, уйдешь
Я уйду, уйду
Я последую за тобой

Я последую, я последую
Я буду, я буду