U2 - Kite - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001 - перевод текста песни на французский
U2 Kite - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001

U2 - Kite - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001

Текст и перевод песни U2 - Kite - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001




Kite - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
Cerf-volant - En direct du Fleet Center, Boston, MA, États-Unis / 2001
Something
Quelque chose
Is about to give
Est sur le point de céder
I can feel it coming
Je le sens arriver
I think I know what it is
Je pense savoir ce que c'est
I'm not afraid to die
Je n'ai pas peur de mourir
I'm not afraid to live
Je n'ai pas peur de vivre
And when I'm flat on my back
Et quand je serai à plat sur le dos
I hope to feel like I did
J'espère me sentir comme je me suis senti
'Cause hardness
Parce que la dureté
It sets in
S'installe
You need some protection
Tu as besoin de protection
The thinner the skin
Plus la peau est fine
I want you to know
Je veux que tu saches
That you don't need me anymore
Que tu n'as plus besoin de moi
I want you to know
Je veux que tu saches
You don't need me anymore
Tu n'as plus besoin de moi
Who's to say where the wind will take you
Qui peut dire où le vent te mènera
Who's to know what it is will break you
Qui peut savoir ce qui te brisera
I don't know
Je ne sais pas
Which way the wind will blow
Dans quelle direction le vent soufflera
Who's to know if the time has come around
Qui peut savoir si le temps est venu
I don't want to see you cry
Je ne veux pas te voir pleurer
I know that this is not goodbye
Je sais que ce n'est pas un adieu
It's somewhere I can taste the salt of the sea
C'est un endroit où je peux goûter le sel de la mer
There's a kite blowing out of control on the breeze
Il y a un cerf-volant qui vole hors de contrôle sur la brise
I wonder what's gonna happen to you
Je me demande ce qui va t'arriver
You wonder what has happened to me
Tu te demandes ce qui m'est arrivé
I'm a man
Je suis un homme
I'm not a child
Je ne suis pas un enfant
I'm a man who sees
Je suis un homme qui voit
The shadow behind your eyes
L'ombre derrière tes yeux
Who's to say where the wind will take you
Qui peut dire où le vent te mènera
Who's to say what it is will break you
Qui peut savoir ce qui te brisera
I don't know
Je ne sais pas
Which way the wind will blow
Dans quelle direction le vent soufflera
Who's to know if your time has come around
Qui peut savoir si ton temps est venu
Don't want to see you cry
Je ne veux pas te voir pleurer
I know that this is not goodbye
Je sais que ce n'est pas un adieu
Did I waste it?
Est-ce que je l'ai gaspillé ?
Not so much I couldn't taste it
Pas tellement que je n'ai pas pu le goûter
Life should be fragrant
La vie devrait être parfumée
Rooftop to the basement
Du toit au sous-sol
The last of the rocks stars
Le dernier des rock stars
When hip-hop drove the big cars
Quand le hip-hop conduisait les grosses voitures
In the time when new media
À l'époque où les nouveaux médias
Was the big idea
Étaient la grande idée
Was the big idea
Étaient la grande idée
Somewhere I can taste the salt of the sea
Quelque part où je peux goûter le sel de la mer
There's a kite blowing out of control on the breeze
Il y a un cerf-volant qui vole hors de contrôle sur la brise
I wonder what's gonna happen to you
Je me demande ce qui va t'arriver
You wonder what is happen to me
Tu te demandes ce qui m'est arrivé




Авторы: Clayton Adam, Evans David, Hewson Paul David, Mullen Laurence
U2 - All That You Can’t Leave Behind (20th Anniversary Edition / Super Deluxe / Remastered 2020)
Альбом
All That You Can’t Leave Behind (20th Anniversary Edition / Super Deluxe / Remastered 2020)
дата релиза
30-10-2020

1 Beautiful Day
2 I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
3 Sunday Bloody Sunday - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
4 In A Little While - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
5 Desire - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
6 Stay (Faraway, So Close!) - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
7 Bad - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
8 Where The Streets Have No Name - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
9 Bullet The Blue Sky - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
10 With Or Without You - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
11 The Fly - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
12 New York - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
13 Wake Up Dead Man - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
14 Walk On - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
15 Gone - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
16 Kite - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
17 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
18 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of
19 Elevation
20 Walk On
21 Kite
22 In A Little While
23 Wild Honey
24 Peace On Earth
25 When I Look At The World
26 New York
27 Grace
28 The Ground Beneath Her Feet
29 Levitate - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
30 Summer Rain
31 Stateless
32 Always
33 Love You Like Mad - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
34 Big Girls Are Best
35 Don't Take Your Guns To Town - A Tribute To Johnny Cash, Dublin / 1999
36 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Acoustic Version
37 Flower Child - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
38 Elevation - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
39 Beautiful Day - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
40 Until The End Of The World - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
41 Elevation - Escalation Mix
42 Elevation - Quincey & Sonance Remix
43 Beautiful Day - Quincey & Sonance Remix
44 In A Little While (Nightmares On Wax Remix)
45 Walk On (Wyclef Jean Remix)
46 When I Look At The World (Picante Remix)
47 New York - Superman Kicks Ativan Remix
48 New York - Carnegie's Deli Remix
49 Beautiful Day - The Perfecto Mix
50 Elevation - Paul Van Dyk Remix
51 Elevation - Influx Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.