MLK - Live - U2перевод на русский

MLK - Live

MLK - Живьём

Sleep

Спи,

Sleep tonight

Спи этой ночью,

And may your dreams

И пусть твои мечты

Be realized

Воплотятся в реальность.

If the thunder cloud

Если грозовая туча

Passes rain

Прольётся дождём,

So let it rain

Так пусть льёт этот дождь,

Rain down on him

Пусть прольётся на него.

Mmm, mmm, mmm

Ммм, ммм, ммм,

So let it be

Так пусть и будет,

Mmm, mmm, mmm

Ммм, ммм, ммм,

So let it be

Так пусть и будет.

Sleep

Спи,

Sleep tonight

Спи этой ночью,

And may your dreams

И пусть твои мечты

Be realized

Воплотятся в реальность.

If the thunder cloud

Если грозовая туча

Passes rain

Прольётся дождём,

So let it rain, let it rain

Так пусть льёт этот дождь, пусть льёт,

Rain on him

Прольётся на него.

Оцените перевод

Авторы: Dave Evans, Larry Mullen, Paul David Hewson, Adam Clayton

Альбом

The Joshua Tree (Deluxe)

дата релиза

03-03-1987

1 Mothers of the Disappeared
2 One Tree Hill
3 Red Hill Mining Town
4 Trip Through Your Wires
5 Exit
6 In God's Country
7 Party Girl - Live
8 I Will Follow (Live)
9 Sunday Bloody Sunday - Live
10 New Year's Day - Live
11 "40" - Live
12 Where the Streets Have No Name
13 Running to Stand Still
14 Bullet the Blue Sky
15 With or Without You
16 I Still Haven't Found What I'm Looking For
17 I Still Haven’t Found What I’m Looking For - Live / Choir Version
18 With or Without You (Live)
19 Pride (In the Name of Love) (live)
20 October (live)
21 Medley: Exit / Gloria - Live
22 In God's Country (live)
23 Running To Stand Still - Live
24 Bullet the Blue Sky (live)
25 MLK - Live
26 Medley: I Still Haven’t Found What I’m Looking For / Exodus - Live
27 Trip Through Your Wires - Live
28 Where the Streets Have No Name (Live)

Еще альбомы