Текст и перевод песни U2 - Mothers of the Disappeared

Mothers of the Disappeared

Midnight our sons and daughters
Were cut down and taken from us
Hear their heartbeats
We hear their heartbeats

In the wind we hear their laughter
In the rain we see their tears
Hear their heartbeats we hear their heartbeats

Night hangs like a prisoner
Stretched over black and blue
Hear their heartbeats
We hear their heartbeats

In the trees our sons stand naked
Through the walls our daughters cry
See their tears in the rainfall

Матери пропавших без вести

В полночь наших сыновей и дочерей
Срезали, как колосья, и забрали у нас,
Слышу их биение сердца,
Мы слышим их биение сердца.

На ветру мы слышим их смех,
В дожде мы видим их слезы,
Слышим их биение сердца, мы слышим их биение сердца.

Ночь висит, как пленник,
Растянутая в черно-синей мгле,
Слышу их биение сердца,
Мы слышим их биение сердца.

На деревьях наши сыновья стоят обнаженными,
Сквозь стены плачут наши дочери,
Вижу их слезы в дожде.