Текст и перевод песни U2 - Original of the Species

Original of the Species

Baby slow down
The end is not as fun as the start
Please stay a child somewhere in your heart

I'll give you everything you want
Except the thing that you want
You are the first one of your kind

And you feel like no one before
You steal right under my door
I kneel 'cause I want you some more
I want the lot of what you got
And I want nothing that you're not

Everywhere you go you shout it
You don't have to be shy about it

Some things you shouldn't get too good at
Like smiling, crying and celebrity
Some people got way too much confidence, baby
Baby

I'll give you everything you want
Except the thing that you want
You are the first one of your kind

And you feel like no one before
You steal right under my door
I kneel 'cause I want you some more
I want the lot of what you got
And I want nothing that you're not

Everywhere you go you shout it
You don't have to be shy about it, no
Oh no, oh no, no

Sugar, come on, show your soul
You've been keeping your love under control

Everywhere you go you shout it
You don't have to be shy about it
Everywhere you go you shout it
Oh my my

And you feel like no one before
You steal right under my door
I kneel 'cause I want you some more
And I want you some more, I want you some more

Oh no, oh no
Oh no, oh no

Дитя дикой природы

Малышка, потише,
Конец не так весел, как начало.
Прошу, останься ребенком где-то в глубине души.

Я дам тебе всё, что ты хочешь,
Кроме того, чего ты желаешь.
Ты первая в своем роде,

И ты чувствуешь себя неповторимой.
Ты крадешь прямо у меня под носом.
Я на коленях, потому что хочу тебя еще.
Я хочу всё, что у тебя есть,
И мне не нужно ничего, чего у тебя нет.

Куда бы ты ни шла, ты кричишь об этом,
Тебе не нужно этого стесняться.

Некоторым вещам не стоит слишком учиться,
Таким как улыбка, слезы и слава.
У некоторых людей слишком много уверенности, малышка.
Малышка.

Я дам тебе всё, что ты хочешь,
Кроме того, чего ты желаешь.
Ты первая в своем роде,

И ты чувствуешь себя неповторимой.
Ты крадешь прямо у меня под носом.
Я на коленях, потому что хочу тебя еще.
Я хочу всё, что у тебя есть,
И мне не нужно ничего, чего у тебя нет.

Куда бы ты ни шла, ты кричишь об этом,
Тебе не нужно этого стесняться, нет.
О нет, о нет, нет.

Сахарок, давай, покажи свою душу.
Ты держишь свою любовь под контролем.

Куда бы ты ни шла, ты кричишь об этом,
Тебе не нужно этого стесняться.
Куда бы ты ни шла, ты кричишь об этом,
О, боже мой.

И ты чувствуешь себя неповторимой.
Ты крадешь прямо у меня под носом.
Я на коленях, потому что хочу тебя еще.
И я хочу тебя еще, я хочу тебя еще.

О нет, о нет.
О нет, о нет.