Out Of Control - Remastered - U2перевод на французский
Monday
morning
Lundi
matin
Eighteen
years
of
dawning
Dix-huit
ans
d'aube
I
said
how
long?
J'ai
dit
combien
de
temps
?
You
say
how
long?
Tu
dis
combien
de
temps
?
It
was
one
dull
morning
C'était
un
matin
ennuyeux
I
woke
the
world
with
bawling
J'ai
réveillé
le
monde
en
pleurant
I
was
so
sad
(so
sad)
J'étais
tellement
triste
(tellement
triste)
They
were
so
glad
Ils
étaient
tellement
heureux
I
was
of
the
feeling
it
was
out
of
control
Je
ressentais
que
c'était
hors
de
contrôle
I
had
the
opinion
it
was
out
of
control
J'avais
l'opinion
que
c'était
hors
de
contrôle
Boys
and
girls
Les
garçons
et
les
filles
Go
to
school
Vont
à
l'école
And
girls
Et
les
filles
They
make
children
Elles
font
des
enfants
Not
like
this
one
Pas
comme
celui-ci
I
was
of
the
feeling
it
was
out
of
control
Je
ressentais
que
c'était
hors
de
contrôle
I
had
the
opinion
it
was
out
of
control
J'avais
l'opinion
que
c'était
hors
de
contrôle
I
was
of
the
feeling
it
was
out
of
control
Je
ressentais
que
c'était
hors
de
contrôle
I
had
the
opinion
it
was
out
of
control
J'avais
l'opinion
que
c'était
hors
de
contrôle
(Out
of
control)
(Hors
de
contrôle)
(Out
of
control)
(Hors
de
contrôle)
(Out)
(Hors)
(Out
of
control)
(Hors
de
contrôle)
(Out
of
control)
(Hors
de
contrôle)
(Out
of
control)
(Hors
de
contrôle)
I
fought
fate
Je
me
suis
battu
contre
le
destin
There's
blood
at
the
garden
gate
Il
y
a
du
sang
à
la
porte
du
jardin
The
man
said
childhood
L'homme
a
dit
l'enfance
It's
in
his
childhood
C'est
dans
son
enfance
One
day
I'll
die
Un
jour
je
mourrai
The
choice
will
not
be
mine
Le
choix
ne
sera
pas
le
mien
Will
it
be
too
late?
Sera-t-il
trop
tard
?
You
can't
fight
fate
Tu
ne
peux
pas
lutter
contre
le
destin
I
was
of
the
feeling
it
was
out
of
control
Je
ressentais
que
c'était
hors
de
contrôle
I
had
the
opinion
it
was
out
of
control
J'avais
l'opinion
que
c'était
hors
de
contrôle
Оцените перевод
1
11 O’Clock Tick Tock (live at The Marquee, London)
2 Saturday Night
3 Speed of Life
4 Cartoon World (live at the National Stadium, Dublin)
5 I Will Follow - Remastered
6 Boy/Girl - Live at The Marquee, London - Remastered
7 Twilight - Single Version - Remastered
8 Another Day - Remastered
9 Stories For Boys - Single Version - Remastered
10 Boy/Girl - Remastered
11 Out Of Control - Single Version - Remastered
12 Things To Make And Do - Remastered
13 Touch - Remastered
14 11 O'Clock Tick Tock - Remastered
15 I Will Follow (previously unreleased mix)
16 Shadows And Tall Tress - Remastered
17 The Electric Co. - Remastered
18 Another Time Another Place - Remastered
19 A Day Without Me - Remastered
20 The Ocean - Remastered
21 Stories For Boys - Remastered
22 Out Of Control - Remastered
23 Into The Heart - Remastered
24 An Cat Dubh - Remastered
25 Twilight - Remastered
26 Out of Control ("Three" EP Version)
27 Touch
28 Things to Make and Do
29 Stories for Boys ("Three" EP Version)
30 Another Day (Single Version)
31 Twilight (Single Version)
32 Boy/Girl (Live at The Marquee, London, 09/22/80)
2 Saturday Night
3 Speed of Life
4 Cartoon World (live at the National Stadium, Dublin)
5 I Will Follow - Remastered
6 Boy/Girl - Live at The Marquee, London - Remastered
7 Twilight - Single Version - Remastered
8 Another Day - Remastered
9 Stories For Boys - Single Version - Remastered
10 Boy/Girl - Remastered
11 Out Of Control - Single Version - Remastered
12 Things To Make And Do - Remastered
13 Touch - Remastered
14 11 O'Clock Tick Tock - Remastered
15 I Will Follow (previously unreleased mix)
16 Shadows And Tall Tress - Remastered
17 The Electric Co. - Remastered
18 Another Time Another Place - Remastered
19 A Day Without Me - Remastered
20 The Ocean - Remastered
21 Stories For Boys - Remastered
22 Out Of Control - Remastered
23 Into The Heart - Remastered
24 An Cat Dubh - Remastered
25 Twilight - Remastered
26 Out of Control ("Three" EP Version)
27 Touch
28 Things to Make and Do
29 Stories for Boys ("Three" EP Version)
30 Another Day (Single Version)
31 Twilight (Single Version)
32 Boy/Girl (Live at The Marquee, London, 09/22/80)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.