Текст песни и перевод на русский U2 - Promenade

Promenade

Earth, sky, scenery
Is she coming back again?
Men of straw, snooker hall
Words that build or destroy
Dirt dry, bone, sand and stone
Barbed wire fence cut me down
I'd like to be around in a spiral staircase
To the higher ground

And I, like a firework, and explode
Roman candle, lightning, lights up the sky

In cracked streets, trample underfoot
Side-step, sidewalk
I see you stare into space
Have I got closer now, behind the face?

Oh, tell me, tell me you'll dance with me
Turn me around tonight
Up through the spiral staircase to the higher ground
Slide show, seaside town
Coca-cola, football radio
Radio, radio, radio, radio, radio...

Променад

Земля, небо, пейзаж
Вернется ли она опять?
Соломенные чучела, бильярдная
Слова, что создают или разрушают
Сухая грязь, кости, песок и камень
Колючая проволока порезала меня
Я хотел бы быть рядом, на винтовой лестнице,
Ведущей наверх

И я, словно фейерверк, взрываюсь
Римская свеча, молния, освещаю небо

На потрескавшихся улицах, растоптанный под ногами
Делаю шаг в сторону, тротуар
Я вижу, как ты смотришь в пустоту
Стал ли я ближе теперь, заглянув за лицо?

О, скажи мне, скажи, что ты станцуешь со мной
Оберни меня вокруг себя сегодня вечером
Вверх по винтовой лестнице, ведущей наверх
Слайд-шоу, приморский город
Кока-кола, футбол по радио
Радио, радио, радио, радио, радио...