Shadows And Tall Trees / Saturday Matinee - Remastered 2008 - U2перевод на немецкий

Shadows And Tall Trees / Saturday Matinee - Remastered 2008

Schatten und hohe Bäume - Remastered 2008

Back to the cold restless streets at night

Zurück zu den kalten, rastlosen Straßen bei Nacht

I talk to myself about tomorrow night

Ich spreche mit mir selbst über die morgige Nacht

Walls of white protest, the gravestone in name

Wände weißen Protests, der Grabstein dem Namen nach

Who is it now, it's always the same

Wer ist es jetzt, es ist immer dasselbe

Who is it now, who calls me inside?

Wer ist es jetzt, wer ruft mich hinein?

Are the leaves on the trees just living disguise?

Sind die Blätter an den Bäumen nur lebende Verkleidung?

I walk, sweet rain tragicomedy

Ich gehe, süßer Regen Tragikomödie

I'll walk home again to the street melody

Ich werde wieder nach Hause gehen zur Straßenmelodie

But I know, oh no

Aber ich weiß, oh nein

But I know, oh no

Aber ich weiß, oh nein

But I know

Aber ich weiß

Shadows and tall trees

Schatten und hohe Bäume

Shadows and tall trees

Schatten und hohe Bäume

Shadows and tall trees

Schatten und hohe Bäume

Shadows and tall trees

Schatten und hohe Bäume

Life through a window, discolored pain

Leben durch ein Fenster, verfärbter Schmerz

Misses Brown's washing is always the same

Misses Browns Wäsche ist immer dieselbe

I walk, street rain tragicomedy

Ich gehe, Straßenregen Tragikomödie

I'll walk home again to the street melody

Ich werde wieder nach Hause gehen zur Straßenmelodie

But I know, oh no

Aber ich weiß, oh nein

But I know, oh no

Aber ich weiß, oh nein

But I know

Aber ich weiß

You feel in me

Du fühlst in mir

Anything redeeming

Irgendetwas Erlösendes

Any worthwhile feeling

Irgendein lohnendes Gefühl

Is love like a tightrope?

Ist Liebe wie ein Drahtseil?

Hanging from the ceiling

Das von der Decke hängt

But I know, oh no

Aber ich weiß, oh nein

But I know, oh no

Aber ich weiß, oh nein

But I know

Aber ich weiß

Shadows and tall trees

Schatten und hohe Bäume

Shadows and tall trees

Schatten und hohe Bäume

Shadows and tall trees

Schatten und hohe Bäume

Shadows and tall trees

Schatten und hohe Bäume

Shadows, shadows, shadows

Schatten, Schatten, Schatten

Shadows, shadows, shadows

Schatten, Schatten, Schatten

Shadows and tall trees

Schatten und hohe Bäume

Shadows and tall trees

Schatten und hohe Bäume

Shadows, shadows, shadows

Schatten, Schatten, Schatten

Shadows, shadows, shadows

Schatten, Schatten, Schatten

Shadows and tall trees

Schatten und hohe Bäume

Shadows and tall

Schatten und hohe

Shadows

Schatten

Оцените перевод

Авторы: Clayton Adam, Evans David, Hewson Paul David, Mullen Laurence

Альбом

Boy (Deluxe Version)

дата релиза

01-01-2008

1 I Will Follow - Remastered 2008
2 11 O’Clock Tick Tock (live at The Marquee, London)
3 Boy/Girl - Live at The Marquee, London - Remastered
4 Twilight - Single Version - Remastered
5 Another Day - Remastered
6 Stories For Boys - Single Version - Remastered
7 Out Of Control - Single Version - Remastered
8 Things To Make And Do - Remastered
9 Saturday Night
10 Speed of Life
11 Touch - Remastered
12 11 O'Clock Tick Tock - Remastered
13 I Will Follow (previously unreleased mix)
14 Shadows And Tall Trees / Saturday Matinee - Remastered 2008
15 The Electric Co. - Remastered 2008
16 Another Time Another Place - Remastered 2008
17 A Day Without Me - Remastered 2008
18 The Ocean - Remastered 2008
19 Stories For Boys - Remastered 2008
20 Out Of Control - Remastered 2008
21 Into The Heart - Remastered 2008
22 An Cat Dubh - Remastered 2008
23 Twilight - Remastered 2008
24 Cartoon World (live at the National Stadium, Dublin)

Еще альбомы