Текст и перевод песни U2 - Shadows And Tall Tress - Remastered

Shadows And Tall Tress - Remastered

Тени и высокие деревья - ремастеринг

Back to the cold restless streets at night

Назад к холодным, беспокойным улицам, в ночь

I talk to myself about tomorrow night

Я говорю сам с собой о завтрашней ночи

Walls of white protest

Стены белого протеста

A gravestone in name

Надгробие с именем

Who is it now?

Кто это сейчас?

It's always the same

Всегда одно и то же

Who is it now? Who calls me inside?

Кто это сейчас? Кто зовет меня внутрь?

Are the leaves on the trees

Листья на деревьях -

Just living disguise

Всего лишь живая маскировка

I walk sweet rain tragic comedy

Я иду под сладким дождем, трагическая комедия

I'll walk home again

Я пойду домой снова

To the street melody

К уличной мелодии

But I know, oh no

Но я знаю, о нет

But I know, oh no

Но я знаю, о нет

But I know

Но я знаю

Shadows and tall trees

Тени и высокие деревья

Shadows and tall trees

Тени и высокие деревья

Shadows and tall trees

Тени и высокие деревья

Shadows and tall trees

Тени и высокие деревья

Life through a window

Жизнь сквозь окно

Discolored pain

Обесцвеченная боль

Mrs. Brown's washing is always the same

Стирка миссис Браун всегда одна и та же

I walk street rain tragic comedy

Я иду под уличным дождем, трагическая комедия

I'll walk home again

Я пойду домой снова

To the street melody

К уличной мелодии

But I know, oh no

Но я знаю, о нет

But I know, oh no

Но я знаю, о нет

But I know

Но я знаю

Out there

Там

Do you feel in me?

Чувствуешь ли ты во мне?

Anything redeeming

Что-нибудь искупающее

Any worthwhile feeling

Какое-нибудь стоящее чувство

Is love like a tightrope

Любовь как тугой канат

Hanging from the ceiling

Свисающий с потолка

But I know, oh no

Но я знаю, о нет

But I know, oh no

Но я знаю, о нет

But I know

Но я знаю

Shadows and tall trees

Тени и высокие деревья

Shadows and tall trees

Тени и высокие деревья

Shadows and tall trees

Тени и высокие деревья

Shadows and tall trees

Тени и высокие деревья

Shadows, shadows, shadows

Тени, тени, тени

Shadows, shadows, shadows

Тени, тени, тени

Shadows and tall trees

Тени и высокие деревья

Shadows and tall trees

Тени и высокие деревья

Shadows, shadows, shadows

Тени, тени, тени

Shadows, shadows, shadows

Тени, тени, тени

Shadows and tall trees

Тени и высокие деревья

Shadows and tall trees

Тени и высокие деревья

Оцените перевод

Авторы: Dave Evans, Larry Mullen, Paul David Hewson, Adam Clayton

Альбом

Boy (Deluxe Edition Remastered)

дата релиза

20-10-1980

1 11 O’Clock Tick Tock (live at The Marquee, London)
2 Saturday Night
3 Speed of Life
4 Cartoon World (live at the National Stadium, Dublin)
5 I Will Follow - Remastered
6 Boy/Girl - Live at The Marquee, London - Remastered
7 Twilight - Single Version - Remastered
8 Another Day - Remastered
9 Stories For Boys - Single Version - Remastered
10 Boy/Girl - Remastered
11 Out Of Control - Single Version - Remastered
12 Things To Make And Do - Remastered
13 Touch - Remastered
14 11 O'Clock Tick Tock - Remastered
15 I Will Follow (previously unreleased mix)
16 Shadows And Tall Tress - Remastered
17 The Electric Co. - Remastered
18 Another Time Another Place - Remastered
19 A Day Without Me - Remastered
20 The Ocean - Remastered
21 Stories For Boys - Remastered
22 Out Of Control - Remastered
23 Into The Heart - Remastered
24 An Cat Dubh - Remastered
25 Twilight - Remastered
26 Out of Control ("Three" EP Version)
27 Touch
28 Things to Make and Do
29 Stories for Boys ("Three" EP Version)
30 Another Day (Single Version)
31 Twilight (Single Version)
32 Boy/Girl (Live at The Marquee, London, 09/22/80)

Еще альбомы